КИЛОГРАМУ ТЕЛЕСНЕ ТЕЖИНЕ - превод на Енглеском

• kilogram of body weight
• pound of body weight
• kg of body weight

Примери коришћења Килограму телесне тежине на Српском и њихови преводи на Енглески

За преоперативне лекове деца захтевају дозе од 0, 5 мг по килограму телесне тежине у комбинацији са адекватно смањеном дозом наркотика
For preoperative medication, children require doses of 0.5 mg per pound of body weight in combination with an appropriately reduced dose of narcotic

Тренутна РДА је 0, 8 г протеина по килограму телесне тежине, али је неколико истраживања показало да од 1 до 1, 2 г може бити више заштитна од губитака мишића везаних за узраст.
The current RDA is 0.8 gram of protein per kilogram of body weight, but several studies have found that 1 to 1.2 grams may be more protective against age-related muscle loss.

уобичајена доза је 0, 5 мг по килограму телесне тежине, а доза треба прилагодити старости
the usual dose is 0.5 mg per pound of body weight, and the dose should be adjusted to the age

су редефинисали смртоносну дозу на 82. 5 милиграма по килограму телесне тежине.
so they redefined the lethal dose at 82.5 milligrams per kilogram of body weight.

буде фаталан за одрасле у року од неколико минута( око. 68 мг по килограму телесне тежине);
when breathed in, to be fatal to an adult within a few minutes(about .68 mg per pound of body weight);

Није ускладиштено у телу вашег пса, јер његова јетра ствара адекватну количину витамина сваког дана како би задовољила потребе његовог тела( 18 милиграма витамина Ц по килограму телесне тежине).
It is not stored in your dog's body because his liver creates an adequate amount of the vitamin each day to meet his body's needs(18 milligrams of vitamin C per pound of body weight).

Дакле, за сваки килограм телесне тежине животиње дају један милиграм активног састојка.
So, for every kilogram of body weight of the animal give one milligram of active ingredient.

Килограм телесне тежине. Важно је да се људи држе.
Kilogram of body weight. It is important that people are held.

За сваки килограм телесне тежине, лекар обично прописује 25-50 мг лека.
For each kilogram of body weight, the doctor usually prescribes 25-50 mg of the drug.

Mg po kilogramu telesne težine.
Mg per kilogram of body weight.

Експерименти су показали да је пола глодара умрло када су добили" 825 милиграма за сваки килограм телесне тежине".
The experiments had shown that half the rodents had died when they were given"825 milligrams for every kilogram of body weight.".

unesete otprilike jedan gram ugljenih hidrata po kilogramu telesne težine u roku od jednog sata po završetku vežbanja.
you should enter approximately one gram of carbohydrate per kilogram of body weight within one hour after completion of the exercise.

po grama belancevina po kilogramu telesne težine je previše.
a half grams of protein per kilogram of body weight is too much.

Губи само КСНУМКС килограма телесне тежине потребно КСНУМКС да КСНУМКС фунти притиска са колена.
Losing just 10 pounds of body weight takes 30 to 60 pounds of pressure off the knee.

Код паса преко 50 килограма телесне тежине постоји више забринутости да зглоб неће бити функционалан због потребе формирања носивости носивости.
In dogs over 50 pounds of body weight there is more concern that the joint will not be functional due to the need for more weight bearing capacity.

Пепто-бисмол се може давати на једној каши по 15 килограма телесне тежине( пса) три пута дневно( свака 8 сати) или 1/ 2 таблете за сваку 7 килограма телесне тежине два пута дневно( сваких 12 сати).
Pepto-Bismol can be given at one tablespoon per 15 pounds of body weight(dog) three times a day(every 8 hours) or 1/2 a tablet per every 7 pounds of body weight two times a day(every 12 hours).

Procenjena gornja vrednost unosa stevije je najmanje 4 mg po kilogramu telesne težine dnevno, pa sve do 25 mg dnevno, što je mnogo više nego što će većina ljudi ikada uneti( zapamtite,
The estimated safe upper limit of stevia is at least 8 mg per kilogram of body weight per day, and may be as high as 25 mg/kg/day, which is far more than most people will ever get close to consuming(remember,

Ово је по килограму телесне тежине пацијента.
So this is per kilogram of patient body weight.

Максималан дозвољени број за одраслу особу- 4, 5 мг по килограму телесне тежине.
The maximum allowable number for an adult- 4.5 mg per kilogram body weight.

Измерен је као" милилитара кисеоника користи за један минут по килограму телесне тежине.".
It is measured as"milliliters of oxygen used in one minute per kilogram of body weight.".