КЛЕВЕТУ - превод на Енглеском

libel
kleveta
uvrede
defamation
kleveta
дифамације
blaćenje
slander
kleveta
клевећу
grdnju
блаћење
calumny
клевету
defamatory
клеветнички
kleveta
клеветничко
pogrdne laži
defame

Примери коришћења Клевету на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
из разлога који укључују, али не ограничавају се на клевету играча.
not confined to, player's calumny.
они покушавају на мрежи хаковање да дискредитује и клевету Атари гамерс.
that they try the online hacks to discredit and defame Atari gamers.
Оптужбе за клевету од стране другог фанатичног свештеника довеле су до нереда у Кракову 1407.
Accusations of blood libel by a fanatic priest in Kraków led to riots against the Jews in 1407
Клевета је једна ствар, али овековечити клевету и тиме обмањивати милионе јесте хиљаду пута веће зло.
Slander is one thing, but to perpetuate slander and thereby deceive thousands, possibly millions, is a thousand times more wicked.
Бивши кандидат за амерички Сенат Рој Мур тужи британског комичара Сашу Барона Коена за клевету након што је био жртва телевизијског скеча.
Former US Senate candidate Roy Moore is suing the British comedian Sacha Baron Cohen for defamation after falling victim to a TV show prank.
пријетње, клевету, компромитовање и уцјену,
threats, defamation, compromising and blackmail,
оптужујући Велику Британију за" неразумљиву и неразумну клевету" против Москве.
punches in fighting back, accusing the UK of“incomprehensible, unreasonable slander” against Moscow.
Ал Дејвис је касније покушао да тужи тренера" стилерса" за клевету пошто је овај назвао сејфтија Џорџа Еткинсона криминалцем, због ударца.
Al Davis later tried to sue Steelers coach ChuckNoll for libel after the latter called safety GeorgeAtkinson a criminal for the hit.
Не постоји консолидована евиденција о броју случајева покренутих против медија за клевету, а казне су веома ниске.
There is no consolidated record of the number of cases brought against the media for defamation, and fines are very low.
Ал Дејвис је касније покушао да тужи тренера" стилерса" за клевету пошто је овај назвао сејфтија Џорџа Еткинсона криминалцем, због ударца.
Al Davis later tried to sue Steelers coach Chuck Noll for libel after the latter called safety George Atkinson a criminal for the hit.
Ал Дејвис је касније покушао да тужи тренера" стилерса" за клевету пошто је овај назвао сејфтија Џорџа Еткинсона криминалцем, због ударца.
Al Davis later tried to sue Steelers coach Chuck Knoll for libel after the latter called safety George Atkinson a criminal for the hit.
из разлога који укључују, али не ограничавају се на клевету играча.
not confined to, Player's defamation.
Чланови жирија, Сте овде да размотри случај за клевету Донео г Армстронг против новина Тхе Сундаи Тимес.
Members of the jury, you are here to consider a case for libel brought by Mr Armstrong against The Sunday Times newspaper.
контролу медија и клевету противника, а корупција
control of the media and defamation of opponents, while the corruption
оптужујући га за клевету тиме што су блокирали инсталацију zango софтвера.
accusing it of trade libel for blocking the installation of Zango software.
Вајлд је поднео клевету против маркуис-а.
Wilde filed a libel suit against the Marquis.
Тада је тужио француски комунистички недељник" Летрес франсез" за клевету, јер је писао
That year, he sued Les Lettres Françaises for libel after the French Communist weekly claimed that he was a drunk
којем је навео да је Билово уврштавање његове компаније на своју листу сумњивих издавача отвореног приступа представљало клевету.
Education sent a letter to Beall stating that Beall's inclusion of its company on his list of questionable open-access publishers amounted to defamation.
Флинтову дистрибутерску кућу, пред Окружним судом САД за западни округ Вирџиније, и то за клевету, нарушавање приватности,
Hustler magazine in the U.S. District Court for the Western District of Virginia for libel, invasion of privacy
већ две године фабрикују отворену клевету, журе да извуку максимум из нове' бесмилице' на коју ће се брзо заборавити“, наведено је у саопштењу.
for two years hunted outright slander, in a hurry to make the most of another«dummy», about which quickly forget,» added the Minister.
Резултате: 80, Време: 0.0291

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески