КЛЕТВУ - превод на Енглеском

curse
prokletstvo
proklinjati
proklet
proklestvo
psovati
kletva
proklinjem
kunu
prokuni
psuj

Примери коришћења Клетву на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да пристанеш на завет Господа Бога свог и на клетву Његову, коју учини с тобом данас Господ Бог твој.
That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:….
Када је то рекао изрекао је клетву на оног ко би се усудио да га сахрани.
Having said this, he pronounced a curse on any who should dare to bury him.
Михајлов пример у коме одбија да изрекне клетву над Сатаном треба да буде лекција хришћанима како да се односе према демонским силама.
The example of Michael refusing to pronounce a curse upon Satan should be a lesson to Christians in how to relate to demonic forces.
За освету, старица баца клетву Ламие на Кристин,
In retaliation, the old woman places the curse of Lamia upon Christine,
Црносвитац баца клетву на њу како би је бацио у депресију која би је могла коштати живота.
woman from committing suicide, a Darklighter puts a curse on her that throws her into a depression that could cost her life.
је као разбијање клетву", каже Ханауер.
was like breaking a curse," Hanauer says.
претвори се у рој кукаца.- Или стави клетву на било кога!
turn into a swarm of beetles and put a curse on anyone!
Као таква, она је једина особа која може да разбије клетву и врати ликовима њихова изгубљена сећања.
As such, she is the Savior, the only person who can break the curse and restore everyone's lost memories.
ја Марија Мериветер, Месечева принцеза Мунекра уклањам клетву која је обавила тамом ову Долину.
Moon Princess of Moonacre… do remove the curse that has darkened this valley.
Бог наш обрати ону клетву у благослов.
our God turned the curse into a blessing.
је убрзо након отпуста ставила клетву на њу.
soon after her dismissal she put a curse on her.
Као таква, она је једина особа која може да разбије клетву и врати ликовима њихова изгубљена сећања.
As such, she is the only person who can break the curse and restore the characters' lost memories.
Zbog ovoga, Ја бих да знате да нико говори у Духу Божјем изговара клетву против Исуса.
Kor 12:3- Because of this, I would have you know that no one speaking in the Spirit of God utters a curse against Jesus.
баци клетву на бродовље Цезарево.
spat curses on the ships of Caesar.
би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
Prince Charming to announce that she will cast a curse on everyone and take away all their love so that she is the only one with a happy ending.
шармантног принца да би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
of Snow White and Prince Charming to make the announcement that she is casting a curse that will leave her with the only happy ending.
би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
of Snow White and Prince Charming to announce that she will cast a curse on everyone that will leave her with the only happy ending.
би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
of Snow White and Prince Charming to announce that she will cast a curse on everyone that will leave her with the only happy ending.
сваки изгласани такмичар има могућност да баци клетву на једног члана свог бившег племена.
every eliminated castaway had the opportunity to throw a curse on one member of his former tribe.
би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
Prince Charming to announce that she will cast a curse on everyone and take away all their love so that she is the only one with a happy ending.
Резултате: 152, Време: 0.0322

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески