КЛИНИЧКОМ ОКРУЖЕЊУ - превод на Енглеском

• clinical setting
• a clinical setting
• clinical environment

Примери коришћења Клиничком окружењу на Српском и њихови преводи на Енглески

заједно са мултидисциплинарним тимом у клиничком окружењу које пружа хитну
alongside a multidisciplinary team in a clinic setting providing emergent

Све студије се спроводе само у клиничким окружењима, а закључке о њима требају давати само квалификовани стручњаци.
All studies are conducted only in a clinical setting and conclusions should be given only by qualified specialists.

za rešavanje određenog zadatka), ili u kliničkom okruženju( možda je pacijentu potrebno više vremena za prikupljanje potrebnih podataka).
time taking notes or completing certain tasks), or clinical areas(maybe a patient needs more time to collect the proper information).

то могу учинити у различитим клиничким окружењима као што су амбулантне амбуланте, стационарне болнице, у дому пацијента или у спортском или перформансном окружењу.
may do this in a variety of clinical environments such as outpatient clinics, inpatient wards, in the patient's home or in a sport or performance setting.

Радионица 3 Балинтова група као методологија за ширење свести у клиничком окружењу.
Workshop 3 The Balint group as a methodology to expand awareness in the clinical setting.

Упознавање са специфичностима рада у клиничком окружењу у неинвазивној дијагностици.
Learning about specifics of the engineering staff in the noninvasive diagnostics in the clinical environment.

Ефикасност Гентос нико потврђене и тестиран је у клиничком окружењу.
Efficiency Gentos nobody evaluated and tested it in a clinical setting.

Обично се масажа врши у клиничком окружењу од стране медицинске сестре.
Usually, massage is performed in a clinical setting by a nurse.

У клиничком окружењу добија се подршка за анестезију
In the clinical setting, anesthesia support is obtained

заједно са праксом прогностичког истраживања у клиничком окружењу.
together with the practice of prognostic research in a clinical setting.

Давање рађања на леђима, под рефлекторима, у клиничком окружењу, није природан начин да се дијете", објашњава Царон.
Giving birth on your back, under spotlights, in a clinical environment, is not a natural way to have a baby," Caron explains.

продужено ослобађање тестостерона, који обично захтева ињекције једном у 3 до 4 недеље у клиничком окружењу.
usually requiring injections once every 3 to 4 weeks in a clinical setting.

основних дијагностичких алата који се користе у клиничком окружењу.
the main diagnostic tools used in the clinical setting.

Овај курс помоћи ће вам да развијете своје тренутне ендодонтске вештине у савременом клиничком окружењу.
This course will help develop your current endodontic skills in a modern clinical environment.

може бити у клиничком окружењу…[-].
can be in a clinical setting.

Јединствена карактеристика овог курса је клинички прилог који се излаже студентима у клиничком окружењу.
A unique feature of the course is clinical attachment which exposes the students to the clinical environment.

које мостове садржаја у учионици са практичном применом у клиничком окружењу.
which bridges classroom content with practical application in the clinical setting.

Студенти ће обично стећи знања за рад са пацијентима менталног здравља у клиничком окружењу.
Students will usually gain knowledge to work with mental health patients in a clinical setting.

студије контроле случаја користећи податке добијене у клиничком окружењу.
case-control studies using data obtained in a clinical setting.

практичног искуства користећи живе животиње у клиничком окружењу.
practical experience utilizing live animals in a clinical setting.