КЛИНИЧКУ СЛИКУ - превод на Енглеском

• clinical picture

Примери коришћења Клиничку слику на Српском и њихови преводи на Енглески

даје приближну клиничку слику тренутног здравственог стања.
makes an approximate clinical picture of his current health status.

Да бисте излечили болест на овај начин, морате се одлучити код свог доктора који природни састојак треба да учествује у терапији сокова за одређену клиничку слику.
To cure a disease in this way, it is necessary to determine with the doctor what natural ingredient should be involved in juice therapy for a specific clinical picture.

сваки пацијент има своју индивидуалну историју уреаплазмозе, сопствену клиничку слику и своју историју.
because each patient has his own individual history of ureaplasmosis, his clinical picture and his anamnesis.

инструменталног прегледа и општу клиничку слику, без тога није могуће правилно третирање.
instrumental examination and the general clinical picture, without this, the correct treatment is impossible.

повремена мучнина и слаб апетит не пружају живописну клиничку слику.
poor appetite do not provide a vivid clinical picture.

се једноставно не уклапају у одређену клиничку слику.
simply not fit in a particular clinical picture.

ЦТ или МРИ( магнетна резонанција вам омогућава да направите јасну клиничку слику пацијента).
CT or MRI(magnetic resonance imaging allows you to create a clear clinical picture of the patient).

Тумори велике величине током неконтролисаног раста почињу да формирају карактеристичну клиничку слику болести.
Tumors of large size during uncontrolled growth begin to form a characteristic clinical picture of the disease.

то ће имати благотворно дејство на цјелокупну клиничку слику.
this will have a beneficial effect on the general clinical picture.

Симптоми уобичајене остеохондрозе торакалне кичме често подсећају на клиничку слику нестабилне функционалне ангине
Symptoms of common osteochondrosis of the thoracic spine often resemble the clinical picture of unstable functional angina

С обзиром на клиничку слику, склоност алергијским реакцијама
Considering the clinical picture, the tendency to allergic reactions

Дефинисање клиничку слику болести, специјалиста,
Defining a clinical picture of course of a disease,

ангине и анксиозност, као и клиничку слику личи на мождани удар.
angina and anxiety, and the clinical picture is like a stroke.

што може проузроковати клиничку слику врло сличну оној у мокраћном бешику.
which can cause a clinical picture very similar to that of the bladder.

не подмазивање клиничку слику.
not lubricating the clinical picture.

доктори описали су клиничку слику болести која личи на дијабетес.
doctors described a clinical picture of a disease resembling diabetes.

само лекар који види клиничку слику мора се бавити одабиром одређеног агента.
only a doctor who sees the clinical picture should deal with the selection of a specific remedy.

Ова потреба је посљедица чињенице да дјеловање аматера може довести до још већег помака интервертебралног диска и погоршати клиничку слику.
This need is due to the fact that the actions of amateur can lead to an even greater displacement of the intervertebral disc and aggravate the clinical picture.

онда напустите употребу биљних лекова како не би смањили клиничку слику и добили поуздане резултате.
then abandon the use of herbal remedies so as not to smear the clinical picture and get reliable results.

многи лекари се ослањају на клиничку слику и присуство код пацијента изразитих симптома болести.
many doctors rely on the clinical picture and the presence of pronounced symptoms of the disease in the patient.