КОЛЕКТИВНИ - превод на Енглеском

• collective

Примери коришћења Колективни на Српском и њихови преводи на Енглески

У једном тренутку се кратко замахнуо, дајући својим присталицама колективни колонијал, али се брзо исправио.
He briefly staggered at one point giving his supporters a collective coronary, but quickly righted himself.

тако су колективни одговорни за њихово извршавање и провођење.
are therefore collectively responsible for the consequences of these decisions.

би се могли уклопити у колективни живот.
are too individual to fit into community life.

Шефови 15 земаља са три континента су се нашли у Уфи како би објавили да су постигли и индивидуални, и колективни„ камин-аут“- излаз из сенке пословних интереса Сједињених Држава.
The heads of 15 countries from three continents met in Ulfa to announce their individual and collective coming out, out from underneath the shadow of the United States' business interests.

њихове личне тенденције раста, чак иу култури која ставља већи нагласак на колективни рад, а не на појединца", рекао је главни
the higher their personal growth tendencies, even in a culture that puts more emphasis on the collective rather than the individual,” said David Lee,

њихове личне тенденције раста, чак иу култури која ставља већи нагласак на колективни рад, а не на појединца", рекао је главни аутор Давид Лее у саопштењу за медије.
the higher their personal growth tendencies, even in a culture that puts more emphasis on the collective rather than the individual," said lead author David Lee in a press release.

Šta se desi kada kolektivna trauma uđe u porodicu?
What happens when collective trauma enters a family?

Нови живот: Дан на колективној фарми, Grove Press, 1963.
The New Life: A Day on a Collective Farm, Grove Press, 1963.

Реформа колективног преговарања.
Reform of collective bargaining.

Ili Jungovoj teoriji o kolektivnom nesvesnom zapravo je nevažno.
Jung's idea of the collective unconscious certainly is powerful.

Учествовање у колективном преговарању;
Participation in collective actions;

Njihovo kolektivno znanje je izuzetno bogato.
Their collective knowledge is exceptionally rich.

Закључивању колективних уговора;
To conclude collective agreements;

Dokumentovanje zlostavljanja i kolektivnog proterivanja izbeglica i migranata.
Documentation of Abuse and Collective Exile of Refugees and Migrants.

Imate kolektivno znanje hiljada vrsta.
You've got the collective knowledge of thousands of species.

Колективних уметника.
Artist Collective.

Što je sa" kolektivnom dinamikom mreže malog svijeta"?
What about the Collective Dynamics of the'Small-World' Network?

Колективних особина и родољубивих идеала.
Individual ideals and collective ideals.

Ministar i saradnici su prisustvovali kolektivnoj obuci pripadnika Prve brigade KoV.
The minister and his associates attended collective training of the members of the 1st Army Brigade.

Дискурси колективног идентитета у Централној
Discourses of collective identity in Central