КОЛИКО ТО - превод на Енглеском

• how much it
• as it
• how much that
• how much this
• how
• what it
• as much
• as much as you
• how long does that
• what that

Примери коришћења Колико то на Српском и њихови преводи на Енглески

Знаш ли ти колико то боли?
Don't you know how much that hurts?

Идеш у цркву недељом, колико то кошта?
You go to church Sunday, how much?

Пијте чисту воду, колико то могуће.
Drink clear water, as much as you possibly can.

Такав уметник, колико то иде.
As artisan as it gets.

Друштво, ја не могу да вам дочарам колико то њему значи.
Guys, I can't tell you how much this means.

Пијте чисту воду, колико то могуће.
Use pure drinking water as much as possible.

Па, колико то обично траје?
Well, how long does that usually take?

Знаш ли колико то вреди?
You have any idea how much it costs?

Знаш колико то кошта?
You know how much that costs?

Пијте чисту воду, колико то могуће.
Drink clean water, as much as you can.

То ће вас изненадити у колико то може променити перспективу.".
It will surprise you at how much it can change your perspective.”.

Колико то траје?
How long does that take?

Из личног искуства је знао колико то значи.
We know from personal experience what that means.

Ма колико то чудно звучало, ја могу да волим.
Strange as this sounds, I loved it.

Али никада не схватите колико то може направити разлика.
I never realized how much it can make a difference.

Ма колико то чудно звучало,
As strange as this may sound,

Без обзира колико то чудно звучи, али све је могуће у именима.
As strange as that sounds, anything is possible.

Никад нисам измерила колико то вреди.
I never realised how much it was worth.

Ево шта раде и колико то чине.
Here's how it works and how much it costs.

Је л' ти знаш колико то кошта?
Do you know how much it costs?