КОЛОНИЗАЦИЈА - превод на Енглеском

• colonization
• colonisation
• colonizing

Примери коришћења Колонизација на Српском и њихови преводи на Енглески

Колонизација Србије је основни
The colonization of Serbia is the main

Колонизација је била очити пут ка„ неслободној слободној трговини“,
Colonisation was the obvious route to‘unfree free trade', as the colonial

Британска колонизација„ новог света“,
Britain's colonisation of the“new world”,

Ова колонизација 21. вијека је потпомогнута глобалним медијским мрежама,
This 21st-century colonisation or dominance is aided by the global media networks,

којим је регулисана европска колонизација и трговина у Африци.
regulated European settler colonisation and trade in Africa.

је био под великим утицајем векова државне репресије и страних колонизација.
it may have been heavily influenced by centuries of state oppression and foreign colonisation.

Њихов циљ није колонизација простора, већ колонизација времена,
They aim not to colonize space, but colonize time,

култивисање и колонизација Месеца, почетак култивисања Марса
explore and colonize the Moon, and start developing Mars

Колонизација народа према Влашком закону резултирала је етничким енклавама Чеха,
The colonization of peoples under the Vlach law resulted in ethnic enclaves of Czechs,

Њихов циљ није колонизација простора, већ колонизација времена,
They are aimed not to colonize space and colonize the time,

Колонизација коже ових квасаца почиње у прва три до шест мјесеци живота
The colonization of the skin by these yeasts begins in the first three to six months of life

Колонизација коже ових квасаца почиње у прва три до шест мјесеци живота
The colonization of the skin by these yeasts begins in the first three to six months of life

Колонизација Оџака немачким живљем почиње 1755. године када се доноси одлука о насељавању 300 немачких породица и подразумевало је присилно исељење тадашњег становништва.
The colonization of Odžaci with German inhabitants started in 1755 when a decision for settling 300 German families was brought.

Колонизација Азије увелико је завршена у 20. веку,
The colonization of Asia was largely ended in the twentieth century,

Колонизација Азије увелико је завршена у 20. веку,
The colonization of Asia was largely ended in the 20th century,

Колонизација Оџака немачким живљем почиње 1755. године када се доноси одлука о насељавању 300 немачких породица.
The colonization of Odžaci with German habitants started in 1755 when a decision for settling 300 German families was brought.

кључне као што је колонизација Америка.
as crucial as the colonization of the Americas.

Истраживање и колонизација ових подручја такође су проширени- на пример,
Exploration and colonisation of these areas is also expanded upon- for example,

су феминизам и колонизација.
such as feminism and colonisation.

Иако колонизација Марса може сада да изгледа као сан, у стварности смо
Although the colonization of Mars may seem like something of a pipe dream right now,