Примери коришћења The colonization на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The colonization of Asia was largely ended in the 20th century,
It is easy to imagine how Australia looked in the past, before the colonization of the continent….
Then on October 8, 2015, NASA published its plan for the colonization of Mars.
НАСА је 8. октобра 2015. године објавила званичне планове за људско истраживање и колонизацију Марса.The colonization of Odžaci with German habitants started in 1755 when a decision for settling 300 German families was brought.
Колонизација Оџака немачким живљем почиње 1755. године када се доноси одлука о насељавању 300 немачких породица.Germany as a NATO partner was one of the biggest beneficiaries of the breakup of Yugoslavia and the colonization of the Balkans.
Немачка као НАТО-парнер била је једна од највећих профитера разбијања Југославије и колонизације Балкана.as crucial as the colonization of the Americas.
кључне као што је колонизација Америка.On the Slavic lands it came more than two thousand years ago after the colonization of the Black Sea coast.
На словеначким земљама дошло је пре више од две хиљаде година након колонизације обале Црног мора.And now we come to an important factor upon which reality is based: the colonization system.
А сада долазимо до важног фактора на којем почива стварност: до система колонизације.As per Moret, Germany as NATO partner was one of the greatest beneficiaries of the smashing of Yugoslavia and the colonization of the Balkans.
Немачка као НАТО-парнер била је једна од највећих профитера разбијања Југославије и колонизације Балкана.According to NASA, the colonization of Mars will begin not with humans,
Po NASA, kolonizacija Marsa neće otpočeti sa ljudima,An important role in the colonization of Montenegro was played by Oleg Deripaska,
Veoma važnu ulogu u kolonizaciji Crne Gore ima Oleg Deripaska,It's widely believed that the evolution of desiccation-tolerant seeds allowed the colonization and the radiation of flowering plants,
Rašireno je verovanje da je evolucija semenja otpornih na isušivanje omogućila kolonizaciju i širenje cvetajućih biljkithe similar way as does"the Orient"- it is a created notion to justify a particular set of power relations,">in this case the colonization and rule of a foreign country.
у овом случају колонизацију и владавину стране земље.said,"Age of Empires III is a game with an epic topic- it covers the colonization of the Americas over a period of some three hundred years,
рекао је:„ Age of Empires III је игра са епским елементима- покрива колонизацију Америке у периоду од 300 година,used the term"extermination" to describe what was happening during the colonization of Western United States
би описали шта се то догађало у периоду колонизације Западних Америчких Државаallowing microorganisms with higher requirements for mid to continue the colonization, forming plaque.
омогућавајући микроорганизми са већим захтевима за средину наставити колонизацију, форминг плакуе.Although the colonization of Mars may seem like something of a pipe dream right now,
Иако колонизација Марса може сада да изгледа као сан, у стварности смона чијој је територији већ почела колонизација.NATO and removal of all in the ruling clique who lie that the colonization of Serbia is in the interest of its people
смену свих у владајућој гарнитури који безочно лажу да је колонизација Србије одлука њених грађанаThe colonization of Kosovo, the migration of Albanians to Turkey,
Kolonizacija Kosova, migracija Albanaca u Tursku,
