Примери коришћења Комад земље на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постоjе случаjеви у коjима се jалов и пуст комад земље, лишен значаjних богатстава коjа се могу извући из ње,
There are cases in which a barren strip of land, devoid преторијанац је добијао 20. 000 сестерција( 5000 денара), комад земље и војничку диплому са натписом" ратнику који је храбро и верно завршио своју службу".
granted 20,000 sesterces(5,000 denarii), a gift of land, and a diploma reading"to the warrior who bravely and faithfully completed his service.".накнаду за своје услуге Перито Морено је добио огроман комад земље око језера Науел Уапи.[ 1].
As compensation for his services Perito Moreno was granted a huge tract of land around Nahuel Huapi Lake.[8].уосталом, само комад земље. Најважније питање пред нама је како да заштитимо и спасемо своју веру од јереси.”.
Metohija is just a piece of land. The most important question before us is how to protect and save our faith from heresy.”.Posjedujem komad zemlje ovdje.
Koji komad zemlje Nisam osvojiti za njega?
Which piece of land did I not conquer for him?Komad zemlje ne može da govori,
A piece of land can't speak,Za komad zemlje, za magarca, neko dobro.
For a piece of land, the ass some good.Komad zemlje, preko u blizini podnožja planine.
A piece of land, over near the key mountain.Komad zemlje mnogo znači.
A piece of land doesn't mean much.Svaki komad zemlje je planiran.
Every piece of land is built up.Ovaj komad zemlje je nedavno kupio za 32. 001 MONA.
This piece of land was recently purchased for 32,001 MONA.Rekao je nešto o komadu zemlje tamo u Tihom okeanu.
He said something about a piece of land up there in the Pacific.Komad zemlje nije vredan.
This piece of land is worth nothing.Izduženom komadu zemlje.
Given piece of land.Taj ušljivi komad zemlje ne vrijedi toliko.
That stinking piece of land ain't worth it.Su se ovde ljudi ubijali zbog komada zemlje?
Would people still have to die for a piece of land?Tražila je komad zemlje.
Still looking for a piece of land.Dragi, ovim proglašavam da ovaj komad zemlje pripada nama.
Baby, I hereby declare this piece of land ours.Pa, on ti je ostavio ovaj mali komad zemlje.
Well, he let you keep this little piece of land.
