КОМЕРЦИЈАЛНЕ АКТИВНОСТИ - превод на Енглеском

• commercial activities
• commercial activity

Примери коришћења Комерцијалне активности на Српском и њихови преводи на Енглески

едукативне, али и комерцијалне активности у мултифункционалном простору који је настао креативном трансформацијом старог градског магацина у Београду.
which connects cultural, educational, and commercial activities in a multifunctional space originating in the creative transformation of an old city warehouse.

Да би се утврдила ефикасност комерцијалне активности предузећа, користи се довољно велики број различитих параметара,
To determine the effectiveness of a company's commercial activity, a sufficiently large number of various parameters are used,

Da forum ne koristite ni za kakav oblik komercijalnih aktivnosti.
You agree that you will not use this forum for commercial activities of any nature.

Ne komentarišemo našu komercijalnu aktivnost”, odgovorila je kompanija,
We do not comment on our commercial activity,” said the company,

Rad uključuje sve vrste poslova ili komercijalne aktivnosti.
The term"operation" means all forms of business or commercial activities.

Komercijalne aktivnosti u velikom porastu.
The commercial activity is greatly increased.

Ne komentarišemo našu komercijalnu aktivnost“, odgovorila je kompanija,
We do not comment on our commercial activity,” replied the company,

То је организована комерцијална активност.
It is an organized commercial activity.

I ta se institucija angažuje u komercijalnim aktivnostima u SAD.
And that agency engages in a commercial activity within the USA.

Коцкање је такође значајна међународна комерцијална активност.
Gambling is a major global commercial activity.

Коцкање је такође значајна међународна комерцијална активност.
Gambling has also become a major international commercial activity.

Уопштено говорећи, електронска трговина укључује све врсте комерцијалних активности у мрежи у циљу добијања одређене добити
In general, e-commerce includes all types of commercial activities in the network, aimed at obtaining a certain profit

маркетинга и комерцијалних активности у области обуке
marketing and commercial activities in the areas of training

Фризерски салон- један је од најстаријих врста комерцијалних активности, овај бизнис се чак не боји разних криза, јер је ова услуга тражена у свим условима.
Hairdresser- is one of the most ancient type of commercial activity, this business is not even afraid of various crises, since this service is in demand in all conditions.

најважнији локацији у центру десно од комерцијалних активности.
most important the location in the center right of commercial activity.

не смеју бити коришћене за рекламирање комерцијалних активности, производа и услуга.
may not be used for advertising commercial activities, products or services.

umetnička baština ugrožena, komercijalne aktivnosti na kolenima”, napisao je na Fejsbuku Konte,
its artistic heritage compromised, its commercial activities on its knees," Conte, who visited the region late on Wednesday,

клађење је постало организована комерцијална активност, са многим кладионичким компанијама које позивају људе да ставе
betting has become an organized commercial activity, with many betting companies that invite people to place bets

Blokiraćemo svaku vrstu komercijalne aktivnosti i sve rute", izjavio je on, piše Njujork Tajms.
We will block every kind of commercial activity, and every kind of route," the New York Times quoted him as saying.

ne postoji zaštita od subvencionisanja komercijalnih aktivnosti novcem namenjenim za obavljanje poslova od javnog interesa.
protection from subsidized commercial activities with the money intended for the performance of activities of public interest.