КОМПАНИЈА ЈЕ ПОКРЕНУЛА - превод на Енглеском

• company launched

Примери коришћења Компанија је покренула на Српском и њихови преводи на Енглески

Svoju prvu kompaniju sam pokrenuo bez ikakve sopstvene ušteđevine
I started my business without any outside capital

Neke kompanije su pokrenule informativnu kampanju upoznavanja građana sa razlikama između lažnih proizvoda i originala.
Some have launched informational campaigns designed to educate consumers about the difference between a fake product and the real thing.

Tu kompaniju je pokrenula tradicionalnim putem,
She launched the company in the traditional way,

Zajedno sa Evropskom školskom mrežom( European Schoolnet-EUN), kompanija je pokrenula nekoliko važnih inicijativa koje se tiču onlajn bezbednosti dece,
Together with European Schoolnet(EUN) the company has also launched several important initiatives on children's online security, parents' education

Компанија је управо покренула онлајн куповину на државном тржишту массимодутти.
The company has just launched online shopping stateside, at massimodutti.

Иновативна компанија је недавно покренула нову кампању,
The innovative company has recently launched a new campaign,

Новембер цури потврђује да осим новог варијанти" Цлассиц", компанија је већ покренула….
November leaks confirms that besides a new variant of the"Classic", the company has already launched….

Компанија Box је покренула онлајн сервис за складиштење
Box(company) launched an online file sharing

Нетворк Солутионс је била једна од првих компанија која је покренула ДНС регистар.
Network Solutions was one of the first companies to launch in the DNS registry business.

Гласине о томе да нису, заправо је покренула компанија која их је првобитно направила,
The rumor that they were not was actually started by the company who made them originally,

Производна компанија покренула је Waist Trainer за Waist Trainer како би смањила тежину.
The manufacturing company launched Waist Trainer to reduce weight.

Производна компанија покренула је Body Armour, са плановима за смањење болова у зглобовима.
The manufacturing company launched Body Armour, with plans to reduce joint pain.

Почели су изградњу своје веб странице коју је компанија покренула након три године развоја, у 18 часова.
Victoria's Secret began building its e-commerce website which the company launched after three years of development at 6 p.m.

Та бројка је више него што је компанија покренула, до данас, вреди напоменути.
That figure is more than the company has raised, to date, it's worth noting.

Твитер ће убацити те налоге и њихове„ Твитер” поруке у јавну базу података коју је компанија покренула прошле године да прати своју борбу против лажних информација повезаних са владама.
The accounts and their tweets were added to a public database that Twitter launched last year to track its battle against government-linked misinformation.

Најновији круг је био у августу 2012. године када је компанија покренула инвестицију од 19 милиона долара од инвеститора под водством 5ЦЦГ/ Саллфорт Приватбанк и укључујући Мобиле Интернет Цапитал,
The most recent round was in August 2012, when the company raised a venture round of $19 million from investors led by 5CCG/ Sallfort Privatbank

До данас је компанија покренула девет мисија, укључујући и своју највишу мисију до сада,
To date, the company has launched nine missions, including its highest mission yet,

Није речено да постоје проблеми са сигурношћу или функционалношћу на уређајима које је компанија покренула, али се схватило да ради на перформансама и стабилности.
It has not been said that there are security or functionality issues on the devices launched by the company, but it has been understood that it is working on performance and stability.

Руска компанија покренула је серијску производњу јединствених човеколиких робота, који не само да изгледају онако како желите и опонашају ваше изразе лица, већ су у стању и да раде уместо вас.
A Russian startup has launched serial production of unique life-like robots that not only look the way you want and mimic facial expressions, but are also able to work for you.

Kompanija je takođe pokrenula aplikaciju MyGlass.
The company also launched the Google Glass companion app, MyGlass.