КОНВЕНЦИЈЕ - превод на Енглеском

• convention
• conventions

Примери коришћења Конвенције на Српском и њихови преводи на Енглески

Четврте женевске конвенције.
The Fourth Geneva Conventions.

Демократске националне конвенције.
The Democratic National Convention.

Не поштује никаве конвенције.
Not observing any conventions.

Републиканске националне конвенције.
Republican National Convention.

Допунског протокола II уз женевске конвенције.
III Protocol Additional to the Geneva Conventions.

М Међународне телеграфске конвенције.
The International Telegraph Convention.

Уметници растржу конвенције.
Artists tear apart conventions.

Постоји неколико проблема са Женевске конвенције.
There's several problems with the Geneva Convention.

Мисли: концерти, конвенције и спортски догађаји.
Think concerts, conventions and sporting events.

Различити програмски језици могу користити различите конвенције за доношење аргумената.
Different programming languages may use different conventions for passing arguments.

Конвенције о међународној трговини угроженим флоре.
The Convention on International Trade in Endangered Species of Flora.

( 1) У сврху Конвенције, изузев ако контекст захтијева другачије.
(1) For the purpose of this Convention except where the context otherwise requires.

Уједињене нације су усвајањем Конвенције против корупције 2003. године.
The UN adopted the Convention Against Corruption in October 2003.

Конвенције Савета Европе нису законодавни акти те организације.
The conventions of the Council of Europe are not statutory acts of the Organisation.

Многи од Годарових филмова оспоравају конвенције традиционалног Холивуда као додатак француске кинематографије.
Many of Godard's films challenge the conventions of traditional Hollywood in addition to French cinema.

Конвенције генерална скупштина.
The Convention the General Assembly.

Чак и конвенције о рату кажу да цивили не треба да пате због непријатељстава.
Even the conventions on war state that civilians should not suffer from hostilities.

Конвенције заштити светске културне
The Convention on the Protection of the World Cultural

Нацрт конвенције представили смо на Конференцији о разоружању у Женеви.
We have submitted the draft of this convention to the Geneva Conference on Disarmament.

У оквиру Конвенције биће организовани.
Within the Convention will be organized.