КОНЗУЛАТУ - превод на Енглеском

• consulate

Примери коришћења Конзулату на Српском и њихови преводи на Енглески

Требало би да поднесете захтев за визу у конзулату земље која ће постати главно место боравка, а такође ће ући на територију која је предмет Шенгенског споразума, најбоље од свих земаља у конзулату чији сте документ издали.
You should apply for a visa at the consulate of the country that will become your main place of residence, as well as enter the territory subject to the Schengen agreement best through the country in which you have issued your documents at the consulate.

Osam poziva centrali Konzulata u vreme kada je Ajanijeva sestra zvala.
Eight calls to the consulate switchboard around the time Ajani's sister called.

Bio sam u svom konzulatu i doveo svog atašea.
We… I went to my consulate and brought my attaché.

Zaboravio sam da vam kažem da imam obavezu u konzulatu.
I had forgotten an appointment at the consulate.

Ambasadi ili konzulatu destinacije.
The Embassy or Consulate of the destination.

Stvari nisu prošle dobro u konzulatu.
Things didn't go so well at the consulate.

Obezbedimo sprovodnicu za prevoz preminule osobe u ambasadi ili konzulatu.
Shipment of the transport of the deceased person in the embassy or consulate.

Radi u njihovom konzulatu.
Works at their consulate.

Jesam i svi su se javili konzulatu.
They all called the consulate.

Kako bilo, pozvao me je da boravim u ovom konzulatu.
Anyway, he invited me to stay in this palatial consulate.

Pa, nitko ništa nije rekao o tome u konzulatu.
Well, nobody said anything about it at the consulate.

Zar ne možeš to da uradiš u konzulatu/ ambasadi?
This can be acquired at the consulate or embassy?

Nije se pojavljivao u konzulatu.
He didn't show up in the consulate.

Ako slučajno poznajete nekoga u konzulatu.
I know the girl in the consulate, you know.

A vaš prijatelj, g. Tunner je mesecima slao telegrame i pisma konzulatu.
A friend of yours, Mr. Tunner has sent the consulate wires and letters for months.

Nabavi popis radnika u konzulatu.
Let's get a list of consulate employees.

Ovo je spisak ljudi koji rade u konzulatu.
This is a list of people who work at the consulate.

Trebalo bi da radim u konzulatu Novog Zelanda, Bret.
I'm suppose to be working at the New Zealand Consulate, Bret.

Nema Raymonda Kenta u ovom konzulatu.
There's no Raymond Kent in this consulate.

Ona je tajnica u našem konzulatu u Munichu.
She's a secretary at our Munich Consulate.