AT THE CONSULATE - превод на Српском

[æt ðə 'kɒnsjʊlət]
[æt ðə 'kɒnsjʊlət]
u konzulatu
at the consulate
у конзулату
at the consulate
iz konzulata
from the consulate
na konzulat

Примери коришћења At the consulate на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In addition to members of the Serbian community in Chicago, the representatives of all major media of the Serbian Diaspora were also present at the Consulate General.
Поред припадника српске заједнице у Чикагу презенатцији у Генералном конзулату су присуствовали и представници свих значајнијих медија српске дијаспоре.
Which means that everything that came out of his mouth at the consulate was part of the act.
Što znači da je sve koji je došao iz usta u konzulatu bio dio čina.
The two individuals carried out clean-up operations at the consulate and the consul's residence in Istanbul until October 17
Они су извели операције„ чишћења“ у Конзулату и резиденцији конзула у Истанбулу до 17. октобра
The Post quoted a Turkish official as saying authorities suspect a 15-member team killed the journalist at the consulate.
Vašington Post" je citirao turskog zvaničnika koji je rekao da nadležni sumnjaju da je 15 Saudijaca učestvovalo u ubistvu novinara u konzulatu.
Coming from the historic city of Yaroslavl he is a professional cook, whose mastery was enjoyed by hundreds of our guests at the Consulate for three years.
Међу протеранима се налази и кувар у конзулату који је дошао из историјског града Јарославља, професионалац у чијем умећу су уживале стотине наших гостију током протекле три године.
Saudi Arabia have all agreed that he was killed at the consulate.
SAD i Saudijska Arabija saglasili da je ubijen u konzulatu.
They told us at the Consulate that no one of her years had submitted a request to extend that document.
У Конзулату су нам рекли како нико њених година није предао захтев за продужење тог документа.
but directly at the consulate.
већ директно у конзулату.
I spent four hours at the consulate begging for a visa.
провела 4 сата у конзулату молећи за визу.
Saudi Arabia have all agreed that he was killed at the consulate.
САД и Саудијска Арабија сагласили да је убијен у конзулату.
Even when the"humanitarian" fallout reached out to claim the lives of four Americans at the consulate in Benghazi in 2012, Washington shrugged.
Чак и када је" хуманитарни" промашај успео да однесе животе четворице Американаца у конзулату у Бенгазију 2012. године, Вашингтон је слегнуо раменима.
teams of Serbia and Panama in Chicago the press conference was held at the Consulate General.
националних репрезентација Србије и Панаме у Чикагу у Генералном конзулату је одржана конференција за штампу.
including getting my visa to Brazil at the consulate there.
добијање визе у Бразилу у конзулату.
The two individuals carried out clean-up operations at the consulate and the consul's residence in Istanbul until October 17
Oni su izveli operacije„ čišćenja“ u Konzulatu i rezidenciji konzula u Istanbulu do 17. oktobra
connectivity among expert communities and the reception at the Consulate received media attention.
povezivanju u okviru struke, a prijem u Konzulatu izazvao je i pažnju medija.
Coming from the historic city of Yaroslavl he is a professional cook, whose mastery was enjoyed by hundreds of our guests at the Consulate for three years.
Један од протераних дипломата је и шеф кухиње конзулата, који долази из историјског града Јарослава, професионални кувар, у чијим је вештинама уживало стотине наших гостију током претекле три године.
If you won't tell us who is ultimately responsible for the situation at the consulate, that leaves you.
Ako ne kažete tko je odgovoran za situaciju u Konzulatu. preostajete nam vi.
The report states that he arrived at the consulate by appointment in order to obtain papers needed to marry his fiancée.
U izveštaju se navodi da je stigao u konzulat po dogovoru, kako bi dobio papire koji su mu bili potrebni za venčanje.
I can't, I promised my father I'd be back at the consulate by noon.
Ne mogu, obećala sam ocu da ću se vratiti u konzulat do podneva.
Britain has said it is"extremely concerned" by reports that the staff member at the consulate in its former colony had been detained.
Велика Британија је саопћила да је“ екстремно забринута” извјештајима да је члан особља њеног конзулата у бившој колонији ухапшен.
Резултате: 78, Време: 0.0495

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски