КОНТРАКЦИЈЕ МАТЕРИЦЕ - превод на Енглеском

• uterine contractions
• contractions of the uterus
• contraction of the uterus
• uterine contraction

Примери коришћења Контракције материце на Српском и њихови преводи на Енглески

могу изазвати контракције материце, што доводи до превременог порода.
as they can cause uterine contractions, leading to premature birth.

Жена се може жалити на слабе болне сензације које неискусни доктор узима за контракције материце.
A woman may complain about the weak painful sensations that an inexperienced doctor takes for uterine contractions.

Ако жена има историју претходног Ц-пресека, онда се простагландини не саветују јер снажне контракције материце могу довести до руптуре слузнице материце..
If the female has a history of previous C-section, then prostaglandins are not advised as forceful uterine contractions may lead to the rupture of the uterine lining.

функција контракције материце је блокирана
the function of uterine contraction is blocked

болова који се приговарају манифестују се као резултат контракције материце до 22 недеље трудноће.
nagging pains manifest as a result of uterine contraction to 22 weeks of gestation.

крварење због слабе контракције материце.
bleeding due to poor uterine contraction.

стимулисање почетка контракције материце пре него што почну спонтано,
stimulating the onset of uterine contractions before they begin spontaneously,

Дифенхидрамин, јер доводи до контракција материце, што може изазвати превременог порођаја;
Diphenhydramine, since it leads to uterine contractions, which can cause premature birth;

Контракције Контракција материце која доводи до испоруке.
Contractions Contraction of the uterus which leads to the delivery.

Ово је контракција материце током порођаја и млечних канала током дојења. Савјет!
This is the contraction of the uterus during childbirth and the milk channels during breastfeeding. Tip!

Основа за заустављање крварења је контракција материце, као и након абортуса.
The basis for stopping bleeding is uterine contraction, as well as after abortion.

Контракција материце током оргазма, осећа се као нежно миловати за ваше дијете.
The contraction of the uterus during an orgasm, feels like a gentle caress for your child.

могуће је због контракција материце.
is possible due to the contractions of the uterus.

Садржане хормоне у ткивима након порођаја побољшавају контракцију материце.
Contained hormones in afterbirth tissues improve uterine contraction.

Понекад постоји нека напетост или контракција материце.
Sometimes there is some tension or contraction of the uterus.

Тешки стомак су узроковане контракцијама материце.
Hard bellies are caused by contractions of the uterus.

Дијареја: Производња простагландина( супстанце које узрокују контракцију материце) такође може изазвати дијареју.
Diarrhea: The production of prostaglandins(substances that cause the uterus to contract) can also cause diarrhea.

Због контракција материце у телу свиње,
Due to the uterine contractions in the body of the pig,

узрокују контракцију материце, дескуаматион њеног спољашњег слоја заједно са феталним јајетом.
cause a contraction of the uterus, desquamation of its outer layer along with a fetal egg.

ињекције за контракција материце и инфузију са физиолошким раствором да поврати изгубљену течност током операције.
injections for uterine contractions and drip with saline solution to restore fluid lost during surgery.