КОНЦЕПТ ДА - превод на Енглеском

• concept that
• notion that
• idea that

Примери коришћења Концепт да на Српском и њихови преводи на Енглески

постоји доказно тело са клиничким доказима који подржавају концепт да би ова врста генетског губитка косе могла заправо бити предмет мајчинство.
there's an growing body of scientific evidence supporting the concept that this kind of hereditary hair thinning may actually be considered a product from the maternal lineage.

Koncept da ćemo mi biti“ duhovi koji plutaju po nebu” je nebibliski.
The concept that we will be“spirits floating around in heaven” is also unbiblical.

Samoodržanja je koncept da me je naučio.
Self-preservation is a concept that you taught me.

Sajentologija ima koncept da je 98% ljudi dobro,
In Scientology, there was a concept that 98% of the people are good

M: Nemojte čak ni prihvatiti koncept da morate da uradite bilo šta.
Don't even accept the concept that you have to do anything.

Психоанализа је концепт заснован на концепту да је мотивација људског понашања углавном несвесна
Psychoanalysis is a concept based on the concept that the motivation of human behavior is largely unaware

Иницијална идеја потекла је из концепта да Миами није имао лепе локације за ресторан са добром храном,
The initial idea came from the concept that Miami didn't have an nice locations for restaurant with good food,

Прилагодљив трговина је изграђен на концепту да ће се систем прилагоди на основу садашњим условима маркетинг,
Adaptive trading is built on the concept that the system will adjust itself based on the present marketing conditions,

Дакле, не видим овде ништа у сукобу са концептом да је Божанска интервенција укључена у оно што је он написао.
So I see nothing here in conflict with the concept that divine intervention was involved in what he was able to write".

Овакве ствари се заснивају на концепту да постоје богови,
These practices are based on the concept that there are gods,

Губитак је концепта да је новац само средство за куповину животних потреба за њих,
There is a loss of the concept that money is only a means to buy the necessities of life for them,

Дакле, не видим овде ништа у сукобу са концептом да је Божанска интервенција укључена у оно што је он написао.
So I see nothing here in conflict with the concept that divine intervention was involved in what he was able to say.”.

Због концепта да у првим данима није било приказа главе,
Due to the concept that there was no head display in the early days,

Топок се заснива на концепту да се кисеоник дифузује кроз ткиво на дубини КСНУМКС-КСНУМКС микрона.
Topox is based on the concept that oxygen diffuses through tissue at a depth of 30-50 microns.

Име ове реке је изведено из концепта да се око 23 миље реке протиче под земљом.
The name of this river is derived from the concept that about 23 miles of the river flow underground.

Ајнштајн је аргументирао однос између масе и енергије и концепта да је маса тела мерило његовог енергетског садржаја.
Einstein argued the relationship between mass and energy and the concept that the mass of a body is a measure of its energy content.

слично концепту да је људски мозак већ постојећи пример сложенијег неурорачунара.
similar to the concept that the human brain is the preexisting model system for complex wetware.

Ona je zasnovana na konceptu da su konkurentna tržišta vitalna za investicije,
It is predicated on the concept that competitive markets are vital to investment,

Druga moguća tačka za ispitivanje dolazi iz koncepta da ograničena računarska snaga,
Another possible place to look comes from the concept that finite computing power,

Koncept da ćemo mi biti“ duhovi koji plutaju po nebu” je nebibliski.
The concept that heaven is“in the clouds” and that we will be“spirits floating around in heaven” are unbiblical.