КОРИШЋЕНИ КАО - превод на Енглеском

• used as

Примери коришћења Коришћени као на Српском и њихови преводи на Енглески

Кресте су коришћене као ознака достојанства много пре настанка хералдике.
Crests were used as marks of honour long before the introduction of Heraldry.

Данас, инлајн функције могу бити коришћене као алтернатива сигурних типова у многим случајевима.
Nowadays, inline functions can be used as a type safe alternative in many cases.

Следеће врсте вежби су коришћене као средства за постизање циљева.
The following types of exercises were used as means to achieve the objectives.

Полупроизвод се зове модел коришћен као основа за изградњу зграде.
Semi-finished product is called the model used as the basis for construction of the building.

Цигаре су такође коришћене као облик прославе и на друге начине.
Cigars were used as a form of celebration in other ways.

Вековима је замак коришћен као архив овог витешког реда и као библиотека.
For centuries the castle was used as the Order's archive and library.

Коситрне фолије су такође коришћене као пуњење зубних шупљина пре 20. века.
Tin foils were also used as a filling for tooth cavities before the 20th century.

Федора пројекат смернице дистрибуције лиценце су коришћене као основа за СДСС.
The Fedora Project distribution license guidelines were used as a basis for the FSDG.

У совјетско време је објекат коришћен као санаторијум.
During British rule it was used as sanatorium.

Овај тип возила је доста коришћен као такси.
This vehicle is effectively used as a Taxi service.

у овом случају очигледно коришћен као израз прекора.
was evidently used as a term of reproach.

широко коришћен као контејнерска култура.
widely used as a container culture.

где је најчешће коришћен као водени ретривер.
where it was used as a retriever.

Он је нарочито коришћен као термин за Бога код муслимана( код арапских
More specifically, it has been used as a term for God by Muslims(both Arab

Домаће ларарије су такође коришћене као свето, заштитно складиште за уобичајене симболе породичне промене и континуитета.
Domestic Lararia were also used as a sacred, protective depository for commonplace symbols of family change and continuity.

Змај је током историје коришћен као доминантни симбол велшких вођа,
The dragon was used as a predominant symbol of Welsh leaders throughout history,

Власник компаније за селидбу коришћену као параван за Мосадове агенте напушта посао
The owner of a moving company used as a cover by these Mossad agents abandons his business

Комунистичке идеологије су коришћене као алат у рукама градитеља царства у Европи
Whereas Communist ideology has been used as a tool in the hands of empire builders in Europe

Кроз историју, разне ствари су коришћене као валута, укључујући сребро,
Throughout history, various different things have been used as currency including silver,

ДВ модел коришћен као канцеларију на терену обрада Фундивиса у граду Виллагарциа де Ароуса.
DV model used as an office in the machine plant“Fundivisa” in the town of Villagarcia de Arousa, Spain.