КОРИШЋЕЊЕ УСЛУГА - превод на Енглеском

• use of the services

Примери коришћења Коришћење услуга на Српском и њихови преводи на Енглески

у сваком тренутку осигурате да је Ваше коришћење Услуга у складу са Условима коришћења..
You should ensure at all times that Your use of the Services is in accordance with the Terms of Use..

у сваком тренутку осигурате да је Ваше коришћење Услуга у складу са Условима коришћења..
you should ensure at all times that your use of the Services is in accordance with the Terms of Use..

Први његов сапутник одлучио да изгради и низ, коришћење услуга у Русији, резултат- сателит је лансиран у орбиту није успела,
First his companion decided to build and run, using the services in Russia, the result- a satellite was launched into orbit failed,

морате да прекинете коришћење Услуга, затворите Microsoft налог
you must stop using the Services, close your Microsoft account

Приходом од капитала сада се одређује и узимање из имовине и коришћење услуга привредног друштва од стране власника тог друштва за њихове приватне потребе, а прецизира се шта се сматра дивидендом;
Income from capital now includes taking from the property and using the services of legal entity by the owner of the entity for his private needs is now considered as income from capital, and what is considered as dividend is now closely determined;

обезбеди привредним субјектима коришћење услуга унутрашњег водног транспорта као најјефтиније гране транспорта за превоз масовних роба.
enable business entities to use the services of inland water transport as the cheapest form of transport of mass goods.

потрошња је везана за" коришћење услуга и производа, сходно основним потребама,
production refers to“the use of services and related products, which respond to basic needs

Одржива производња и потрошња је везана за" коришћење услуга и производа, сходно основним потребама,
It is about“the use of services and related products, which respond to basic needs

Одржива производња и потрошња је везана за" коришћење услуга и производа, сходно основним потребама,
The use of services and related products which respond to basic needs and bring a better

Чланови не плаћају никакву накнаду за коришћење услуге.
Your members pay nothing for use of the service.

Захваљујемо вам се на коришћењу услуга Националне инфраструктуре геопросторних података.
Thank you for using the services of the National Spatial Data Infrastructure.

Ограничења у коришћењу услуге;
Restrictions on Use of the Service.

Коришћење услуге на начин који може нашкодити или са намером да нашкоди другима;
Using the Service to harm or attempt to harm others in any way;

Пажљиво прочитајте ове Одредбе и услове пре коришћења Услуге.
Please read these Terms and Conditions carefully before using the Service.

Ваш приступ и коришћење услуге условљен је прихватањем
Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of

Када коришћење Услуге Корисник је сагласан да поступа у доброј вери,
During the use of the Service, User promises to act in good conscience,

Прихватате да примате та ажурирања( и дозвољавате Google-у да вам их испоручује) као део коришћења Услуга.
You agree to receive such updates(and permit Google to deliver these to you) as part of your use of the Services.

У коришћењу услуга за потребе сличних претходном пасусу,
In using the Services for purposes similar to the immediately preceding paragraph,

( В) да ће било која информација добијена од вас као последица вашег коришћења услуга бити тачна
Any information obtained by you as a result of your use of the Service will be accurate

друге информације у вези са коришћењем Услуга.
other information in connection with your use of the Services.