TO USE THE SERVICES - превод на Српском

• да користите услуге
• коришћење услуга
• korišćenja usluga
• да се користе услуге
• да користе услуге
• да користи услуге

Примери коришћења To use the services на Енглеском и њихови преводи на Српски

Doctors- this is another point that affects the decision of the mother in childbirth to use the services of a maternity hospital.
Лекари- ово је још једна ствар која утиче на одлуку жене у порођају да користи услуге породилишта.

Malaysian players prefer to use the services of the bookmakers, who have offices in Asia.
малезијски играчи више воле да користе услуге кладионичара који имају канцеларије у Азији.

check the device's user if he wants to use the services….
провери корисника уређаја ако жели да користи услуге….

If the teratozoospermia index exceeds the permissible values, then the pair are advised to use the services of in vitro fertilization(IVF).
Ако индекс тератозооспермије премаши дозвољене вредности, онда се препоручује да користе услуге ин витро ђубрења( ИВФ).

total inability to use the Services(either in whole or in part).
делимично немогућности коришћења услуга( у целини или делимично).

owner of the accommodation are on the winning(or agency if you choose to use the services of the agency).
vi i vlasnik smeštaja( ili agencija ukoliko se opredelite da koristite usluge agencije).

Step-by-step instructions allow you to easily configure users and begin to use the services quickly.
Pomoću detaljnih uputstava možete lako da podesite korisnike i brzo počnete da koristite usluge.

total inability to use the Services(either in whole or in part).
делимично немогућности коришћења услуга( у целини или делимично).

it is allowed to use the services of girls of easy virtue,
дозвољено је да се користе услуге девојака лаких врлина,

If we together decide to use the services of a company that shares profits with us.
Ако смо заједно одлучили да користе услуге компаније која дели профит са нама.

there was a desire to use the services of another bank.
је постојала жеља да се користе услуге друге банке.

Many owners prefer to use the services of professionals, since caring for a dog requires skill and time,
Многи власници више воле да користе услуге стручњака, пошто је за пса потребан вештина

In many cases, it is possible to use the services of the empire of Online with the use of aliases.
У многим случајевима могуће је користити услуге Империје Онлајн ДОО употребом псеудонима.

If we together decide to use the services of a company that shares profits with us,
Ако смо заједно одлучили да користе услуге компаније која дели профит са нама,

Yes, in most states it is legal to use the services of a certified paralegal to help with the paperwork generated by the divorce process.
Да, у већини држава је легално користити услуге сертификованог паралегалног особља како би помогао у папирологији насталим процесом развода.

Anti-collector- step-by-step instructions on how to use the services of anti-collector+ review TOP-3 reliable anti-collection companies.
Анти-колекционар- корак-по-корак упуте о томе како користити услуге анти-колекционара+ преглед ТОП-3 поуздане компаније против прикупљања.

In the absence of treatment skills to the welding apparatus it is desirable to use the services of a professional, as it is very important to maintain the necessary slopes and angles.
У недостатку способности за третман на апарата за варење пожељно је користити услуге професионалне, јер је веома важно да се одржи неопходне падине и углове.

If it is not possible to use the services of a private teacher
Ако није могуће користити услуге приватног наставника

for this it is not at all necessary to use the services of a builder or decorator.
за то уопште није потребно користити услуге градитеља или декоратера.

it is advisable to use the services of hairdressers of the same sex as you.
препоручљиво је користити услуге фризерки истог пола као и ви.