TO THE SERVICES - превод на Српском

• са услугама
• na službu

Примери коришћења To the services на Енглеском и њихови преводи на Српски

without resorting to the services of the masters;
без ослањања на услуге мајстора;

minimize any disruption to the services that we offer.
u minimiziranju svih smetnji u uslugama koje vam nudimo.

Communications relating to your Account will be sent to communicate objectives that are important to the Services, such as password recovery.
Комуникације које се односе на ваш рачун ће бити послате само у сврхе важне за Услуге, као што је опоравак лозинке.

For example, third parties may use cookies to deliver advertisements to you based on your visit to the Services.
На пример, треће стране могу користити колачиће да би вам испоручиле огласе на основу ваше посете Услугама.

activity that is disruptive to the Services or the experience of other users.
активности која омета Услуге или искуство других корисника.

also pays more attention to the services you need when using the products.
такође посвећује више пажње на услуге које су вам потребне приликом коришћења производа.

even without resorting to the services of a veterinarian.
чак и без коришћења услуга ветеринара.

Companies in the work program which is necessarily part of the carriage of goods by all means resorting to the services of import cargo.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Компаније у радном програму који је нужно део превоз робе свим средствима се ослањају на услуге увоза робе.

expand by adding depth to the services we provide to our clients.
razvijamo proširujući paletu usluga koje pružamo svojim mušterijama.

to communicate with customers in relation to the services or to co-operate with any government,
за комуницију са клијентима у вези са услугама или за сарадњу са било којим управом,

obligations in relation to the Services and/or these Terms to any other person without Geo's prior written consent.
обавеза у вези са услугама и/ или овим Условима било којој другој особи без претходне писмене сагласности Job Managerа.

which seeking information if you shared your email address in that case you may receive occasional emails from us relating to the services we provide.
који траже информације уколико сте поделили своју е-адресу у том случају можете добити повремене е-поруке од нас у вези са услугама које пружамо.

a payment service provider gives additional explanations in relation to the services prescribed in that list,
тачке 3. ове одлуке, пружа додатна објашњења у вези са услугама предвиђеним у тој листи,

which means that the Company does not provide any guarantees in relation to the Services, in particular, the Company does not guarantee the User that.
је", то значи да сајт не даје никакве гаранције у вези са услугама, посебно, не гарантује да.

to communicate with Users in relation to the Services or to co-operate with any government,
за комуницију са клијентима у вези са услугама или за сарадњу са било којим управом,

obligations in relation to the Services and/or these Terms to any other person without Job Manager's prior written consent.
обавеза у вези са услугама и/ или овим Условима било којој другој особи без претходне писмене сагласности Job Managerа.

In addition to the services mentioned above, we also provide a specialist raw material sourcing service(at no additional cost)
Осим горе поменутих услуга, пружамо и специјализовану услугу набавке сировина( без додатних трошкова) како бисмо осигурали

then look to the services of a dedicated data recovery firm,
затим погледати на услуге спашавања података наменски фирме,

he can ask his wife for help or resort to the services of qualified specialists in the clinic.
он може затражити помоћ од супруге или искористити услуге квалификованих специјалиста на клиници.

he can ask his wife for help or resort to the services of qualified specialists in the clinic.
може затражити помоћ од супруге или користити услуге квалификованих специјалиста на клиници.