TO THE SERVICES in Hebrew translation

• לשירותים
• ל ה אתר
• לשירותי
• ל שירותים
• לשירה

Examples of using To the services in English and their translations into Hebrew

The members of the network constitute a true alternative to the services provided to international business clients by the four largest networks worldwide.
חברי הרשת מהווים חלופה אמיתית לשרותים הניתנים ע"י ארבע הרשתות הגדולות בעולם ללקוחות עם עסקים בינלאומיים.

Unless otherwise specified in the additional terms that apply to the Services you are using,
אלא אם צוין אחרת בתנאים הנוספים שחלים על השירותים שבהם אתה משתמש,

your business will appear in all search results and pages relating to the services and products that you sell.
העסק שלך יופיעו כל תוצאות החיפוש ודפי הנוגעים השירותים והמוצרים למכור.

to have recourse, if necessary, to the services of a qualified interpreter.
יהא צורך בכך, בשירותו של מתורגמן מוסמך.

Ms. Bergman, have you ever considered adding an in-house doctor to the services that your spa offers?
גב 'ברגמן, האם לקחת בחשבון הוספת הרופא בתוך הבית אל השירותים ספא שלך מציע?

To participate in the promotion you must submit an application to the services of NTV-Plus online
להשתתף בקידום עליך להגיש בקשה לשירותים של NTV-פלוס באינטרנט

If you cancel, your access to the Services ends at the end of your current Service period
אם תבטל, גישתך לשירותים תסתיים בתום תקופת השירות הנוכחית שלך,

For changes in access under corporate subscriptions to the Services we may require from you a detailed explanation of changes in your circumstances, along with confirmation of employment
כדי לשנות את הגישה כחלק ממנוי חברות לשירותים, אנו עשויים לדרוש ממך להסביר בפירוט את השינויים בנסיבות שלך,

All of your use, access and other activities relating to the Services must be in compliance with all applicable laws
כל השימוש, הגישה שלך ופעילויות אחרות הנוגעות לשירותים חייבים לעמוד בכל החוקים והתקנות הרלוונטיים,

create new limits to the Services, or temporarily or permanently suspend or stop a Service..
ניצור מגבלות חדשות לשירותים, או נשעה או נפסיק שירות באופן זמני או לצמיתות, ללא הודעה מוקדמת.

If you cancel, your access to the Services ends at the end of your current Service period
אם תבטל, גישתך לשירותים תסתיים בתום תקופת השירות הנוכחית שלך,

(1) To fund the activities of the association by collecting payments for services in amounts that shall be approved from time to time by the Ministry of Health and for providing anything ancillary to the services;
(1) לממן את פעולות האגודה על ידי גביית תשלומים בעבור שירותים בסכומים שיאשר מפעם לפעם משרד הבריאות ועבור אספקת אמצעי עזר לשירותים;

block your access to the services supplied without prior notice in each of the following cases:(1) you do not
לחסום את הגישה שלך לשירותים המסופקים על ידה וזאת ללא פניה מוקדמת בכל אחד מהמקרים הבאים:(1)

including to update, obtain your approval or notify you in matters relating to the services, including the services that you requested;
יידוע שלך בנושאים הקשורים לשירותים, לרבות השירותים אשר התבקשו על-ידך;

have asked you to stop(in such circumstances, we may alternatively suspend or restrict your access to the Services or Software);
בנסיבות כאלה אנו עשויים להשעות או להגביל את הגישה שלך לשירותים או לתוכנות);

create new limits to the Services, or temporarily or permanently suspend or stop a Service..
ניצור מגבלות חדשות לשירותים, או נשעה או נפסיק שירות באופן זמני או לצמיתות, ללא הודעה מוקדמת.

The cost of activating the service and the cost of using the service will appear in accordance with the selection of the service you will request by clicking a key in the applet that specifies the requested service according to the services offered in section 2.
עלות הפעלת השירות ועלות השימוש בשירות יופיעו בהתאם לבחירת השירות המבוקש על ידך באמצעות לחיצה על לחצן ביישומון המציין את השירות המבוקש בהתאם לשירותים המוצעים בסעיף 2.

to these Terms with respect to the Services, and(ii) to the End User License Agreement with respect to updated Product Software.
לתנאים אלה בנוגע לשירותים, וכן(ii) להסכם רישיון למשתמש הקצה בנוגע לתוכנת מוצר מעודכנת.

services that are identical to the services or products that the business offers.
שירותים הזהים לשירותים או המוצרים שהעסק מציע.

In the case of an emergency, we may need to temporarily remove or disable access to the Services and we shall ensure that such disruption is kept to a minimum.
במקרה של מצב חירום, ייתכן שיהיה עלינו להסיר או לבטל באופן זמני את הגישה לשירותים, ונבטיח ששיבוש כזה יישמר עד למינימום.