КОСОВСКИ - превод на Енглеском

• kosovo
• kosovar
• kosovan
• kosovski

Примери коришћења Косовски на Српском и њихови преводи на Енглески

Косовски дуг износи преко милијарду долара.
Kosovo's debt exceeds one billion dollars.

Косовски парламент одлучио формирати војску.
Lawmakers in Kosovo have voted to create an army.

Без њега и Косовски завет постаје неразумљив
Without him, even Covenant of Kosovo becomes opaque

Косовски лидери су потписали споразум прошле недеље.
Kosovo's leaders signed an agreement last week.

Треба имати на уму да косовски устав обезбеђује заштиту за косовске Србе.
One should keep in mind that the Kosovo Constitution provides protection to Kosovo Serbs…”.

Косово су и косовски божури, јединствени у целоме свету.
Kosovo is the peonies of Kosovo, unique flowers in the whole world.

Косовски Албанци су искоришћени
The Albanians of Kosovo were used as pawns,

Косовски парламент одлучио формирати војску.
Lawmakers in Kosovo voted to establish a national army.

Жрнов:: Прво- као пример Косовски Бој.
VOLKER:… so if you take for example the Kosovo operation.

Ово је велики дан за косовски народ, Албанце.
This is a great day for the people of Kosovo, the Albanians.

судско особље биће интегрисани у косовски правосудни систем.
judicial staff will be integrated into the Kosovo Judiciary.

После 12. јуна 1999. косовски Албанци су наставили да хапсе лица због разних ствари,
After 12 June 1999, Kosovar Albanians continued to detain people for a variety of motives,

Већина преминулих су косовски Албанци, од којих је половина ексхумирано из масовних гробница на територији Србије, а друга половина на територији Косова.
Kosovar Albanians, half of whom were exhumed from mass graves discovered on Serbian territory and the.

Међу њима је било много Албанаца који су тврдили да су косовски у ономе што је од тада описано као“ највећи случај пребацивања држављанства” у скоријој историји имиграције у Великој Британији.
Among them were many Albanians claiming to be Kosovan in what has since been described as"the biggest case of nationality switching" in recent UK immigration history.

Николај Петрини и Христо Косовски грешком су осуђени на смртну казну,
Nikolay Petrini and Hristo Kosovski received capital punishment by default,

Економист наводи да српски и косовски званичници желе да убрзају ствари пре избора за европски парламент следећег маја,
Serb and Kosovar officials are also keen to hurry things along before European parliamentary elections next May,

Малагурски за РТ каже:„[ Косовски премијер Хашим]
Malagurski told RT that“[Kosovan PM Hashim]

После рата настављене су гласине да Косовски Албанци држе Српске затворенике у логорима у близини Косовске границе са Албанијом.
After the war there were rumors that Kosovar Albanians were keeping Serb prisoners in camps near the Kosovo border with Albania.

Запослени у југословенској( сада српској) влади од 1999. године примају стипендију„ косовски додатак”.
Employees of the Yugoslav(now Serbian) government have since 1999 been receiving a stipend called kosovski dodatak.

Већина преминулих су косовски Албанци, од којих је половина ексхумирано из масовних гробница на територији Србије, а друга половина на територији Косова.
Most of the deceased victims were identified as Kosovar Albanians, half of whom were exhumed from mass graves discovered on Serbian territory and the other half in Kosovo.