КОЈА БРИНЕ - превод на Енглеском

• who cares
• which looks

Примери коришћења Која брине на Српском и њихови преводи на Енглески

дељење свој живот са женом која брине о својих основних потреба,
like sharing their life with a woman who takes care of their basic needs,

на нашем сајту игре веб која брине о завршетку његове колекције неуморно.
on our gaming web site that cares about the completion of his collection tirelessly.

већ и козметику која брине о коси.
also cosmetics that cares for the hair.

организацију која брине о фудбалу.
an organisation that cares about football.”.

пријављујете се са поузданом компанијом која брине о вашим финансијским потребама.
you're applying with a trusted company that cares about your financing needs.

немилосрдног временска прогноза која брине само о својој каријери,
ruthless weatherman who cares only about his career,

Помоћница доктора Којианагија, која брине о њему и Тадашију.
Assistant of Doctor Koyanagi, who cares for him and Tadashi.

колико често с другом особом, која брине о њима, гдје бораве,
how often with the other person, who cares for them, where they stay,

Садржај: Узроци пукотина на рукама третирање пукотина на прстима превенцији пукотине на руку лепа ваша кожа је главна предност дотеран женом која брине не само о вашој фризури
Contents: Causes of cracks on hands Treatment of cracks on the fingers hand Prevention of cracks on hands beautiful your skin is the main advantage of the well-groomed woman who cares not only about your hairstyle

Ове идеје подржавају мисију оживљавања креативних пројеката, јер они показују Кицкстартер као компанију која брине о томе ко смо ми у свијету, и то нам даје повјерење стваралаца.
These ideas support the mission of bringing creative projects to life because they show Kickstarter as a company that cares about who we are in the world, and it earns us trust with creators.

У неким кућама је уобичајено да се пронађе за чишћење робота која брине о бришући под, или кување роботе који се могу програмирати за обављање јела са унапред одређеном рецепту.
In some houses it is common to find cleaning robots that takes care of sweeping the floor, or cooking robots that can be programmed to perform dishes with predetermined recipe.

а не као компанија која брине искључиво о послу" каже Ина Хрват,
not a company that cares only about business" says Ina Hrvat,

пружајући вредност компанији која брине о својим радницима.
providing the value of the company that takes care of its workers.

То није количина новца која брине, али особи је потребан богат животни стил- највише се ради о слободи,
That is, it's not the amount of money that cares, but a person needs a rich lifestyle- this is most about freedom, and you can get

газе преко рата на најбољи начин могуће, Орбоне која брине о родитељима који су изгубили дете,[ 1]
the best way possible, Orbona who cares for parents who lost a child,[9]

Који брине о свом времену.
Who cares about your time.

Али искусни акваристи који брине о својим љубимцима пхлегматиц увек треба д….
But the experienced aquarist who cares about his phlegmatic pets should aiwa….

Установа има свог лекара који брине о здравственом стању корисника.
The institution has its physician who looks after the medical condition of the beneficiaries.

У пролеће, мушкарац који брине о млађој генерацији личи на јежа.
In the spring, the male who cares for the younger generation resembles a hedgehog.

Ovo je tip koji brine o svojim knjigama.
This is the guy who looks after my books.