КОЈА ОДРЕЂУЈЕ - превод на Енглеском

• which determines
• that specifies
• which sets
• that identifies

Примери коришћења Која одређује на Српском и њихови преводи на Енглески

је било која једначина која одређује функцију у имплицитном облику.
is any equation that specifies a function in implicit form.

Несвесна сфера се може отворити особи, која одређује које унутрашње мотивације
The unconscious sphere can open up to the person, which determines what internal motivations

Такође, нова структура дефиниције може имати моћ која одређује како се могу користити као секвенце.
Also, new struct definitions can have a property that specifies how they can be used as sequences.

Егоцентризам- то је карактеристика појединца, која одређује његову неспособност да размотри тачку гледишта других људи,
Egocentrism- this is a characteristic of the individual, which determines his inability to consider the point of view of other people,

Видео картица је једна од најважнијих компоненти рачунара, која одређује њене перформансе у играма и професионалним програмима који
A video card is one of the most important components of a computer, which determines its performance in games

Самопоштовање је централна карика у ланцу произвољне саморегулације, која одређује правац и степен активности личности,
Self-esteem is the central link in the chain of arbitrary self-regulation, which determines the direction and degree of personality activity,

табела садржи ново бројчано стање и заставу, која одређује да ли аутомат мора одштампати симбол.
the table contains the new state number and the flag, which determines whether the automaton must print the symbol.

То су способности које чине оријентацију особе, која одређује његову главну активност.
It is the abilities that make up the orientation of a person, which determines his main activity.

од којих сваки има своју функционалност, која одређује мјесто употребе смјесе.
each of which has its own functionality, which determines the place of use of the mixture.

Онкомаркери нису 4 декодирања зависи од старосне категорије, која одређује нормални садржај супстанце.
Oncomarkers are not 4 decoding depends on the age category, which determines the normal content of the substance.

Постоји тржишна конвенција која одређује која је валута фиксна,
There is a market convention that determines which is the fixed currency

То је влада која одређује владиног буџета
It is the government that determines the government budget

То је природа оптерећења која одређује природу струје,
It is the nature of the load that determines the nature of the current

Међутим, он није ултимативна стварност која одређује коначну тачку оријентације у црквеном животу.
However, it is not the ultimate reality that determines the final point of orientation in church life.

Учесник на тржишту је држава која одређује политичке аспекте тржишта,
The market participant is the state that determines the political aspects of the market,

Коиндуктивна дефиниција података је она која одређује операције које се могу обављати на делу података;
A coinductive data definition is one that specifies the operations that may be performed on a piece of data;

Понекад је безбедност која одређује квалитету рада,
Sometimes, it is safety that determines the quality of work,

Још једна важна технолошка карактеристика која одређује брзину сликарство,
Another important technological feature that determines the speed of the painting,

Дакле, треће, потребно је схватити да је особа која одређује свој живот и преузима све ризике,
Therefore, thirdly, it is necessary to realize that it is the person who determines his life and assumes all the risks,

Коиндуктивна дефиниција података је она која одређује операције које се могу обављати на делу података;
A coinductive data definition is one that specifies the operations that may be performed on a piece of data;