КОЈА ЈЕ ИЗГУБИЛА - превод на Енглеском

• who lost

Примери коришћења Која је изгубила на Српском и њихови преводи на Енглески

Дечак се наслања у жену која је изгубила мужа на фронту
The boy settles in with a woman who lost her husband at the front

Ја сам био архетипски вртоглавицу плавуша која је изгубила све, од својих кључева у главу.
I used to be the archetypal dizzy blonde who lost everything, from her keys to her head.

Тересом Суарез, која је изгубила 68 килограма- и направила преко 2. 400 долара.
Teresa Suarez, who lost 68 pounds- and made more than $2,400.

Каже се да је један од наставника будистичкихпредводио средовечна жена која је изгубила у несрећи породице
It is said that one of the Buddhist teachersled a middle-aged woman who lost in the disaster of family

Жена која је изгубила способност мириса, укуса, видјења
Today I found out about a woman who lost the ability to smell,

Ане, која је изгубила своју бебу Рахелу због SIDS-a( Sudden Infant Death Syndrome⁄Синдром изненадне дечје смрти).
written by me but by a mother, Jennie who lost her baby due to SIDS(Sudden Infant Death Syndrome).

Припадници једне девастиране породице која је изгубила своју мешавину Иоркие,
Members of one devastated family who lost their Yorkie mix,

а не особа која је само изгубила контролу над својим возилом.
not like a man who lost control of his vehicle.

Strigops habroptila је врста папагаја са Новог Зеланда, која је изгубила способност летења услед одсуства природних непријатеља.
The endangered takahe is one of many flightless birds in New Zealand who lost the ability to fly with the absence of any land predators.

једине жене преживеле и жене која је изгубила мужа и четворо деце у бродолому.
the sole female survivor and a woman who lost her husband and four children in the shipwreck.

за земљу која је изгубила империју и добила господина Блобија- бити сумњичав према промени.
for a country which has lost an empire and found Mr Blobby- to be so suspicious of change.

главног кандидата страначке групе која је изгубила изборе, не би требало награђивати том водећом позицијом.
as the lead candidate for a party group that had lost the elections, should not be awarded with a top position.

Спречавање знакова старења траје мање пунила и ињекција него особа која је изгубила много волумена кроз године
Preventing signs of aging takes less fillers and injectables than someone who has lost a lot of volume through age

Ово је водоотпорно укоричена књига која је изгубила боју услед честог контакта са водом.
This is a waterproof-covered book which has lost its colour by much contact with water.

Мисра Оз Сел која је изгубила сина у катастрофи возова на Цорлуу отворила је двије истраге.
Misra Oz Sel who lost her son in the train disaster in Corlu opened two investigations.

Резултат је био катастрофа, не само за Мађарску, која је изгубила око две трећине своје територије,
The result was a catastrophe not just for Hungary, which lost around two-thirds of its territory,

додјељена је жени која је изгубила лијеву руку у несрећи која се догодила прије више од 20 година.
was given to a woman who had lost her left hand in an accident more than 20 years ago.

Главни лик је девојчица која је изгубила породицу и много воли књиге.
The main character is a little girl who has lost her family and loves books very much.

Нацијом која је изгубила армију и оружје из било којег разлога морало заувек да буде..
Nation which has lost its army and weapons through any reasons whatsoever must be done for permanently.

Ја сам некаква утвара која је изгубила све крајеве и почетке, па је напослетку заборавила
I am a sort of phantom in life who has lost all beginning and end,