WHO HAS LOST - превод на Српском

• који је изгубио
• koji je izgubio
• која је изгубила
• koja je izgubila
• ko je ostao

Примери коришћења Who has lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

I also see someone who has lost hope.
Vidim i nekoga ko je izgubio nadu.

Who has lost the fight?
Ко је изгубио битку?

If you know someone who has lost a house, let me know.”.
Ako znate nekoga ko je izgubio kuću, javite mi.

Who has won and who has lost.
Ko je pobedio i ko je izgubio.

Who has benefited and who has lost.
Ko je profitirao a ko je izgubio.

Any dog owner who has lost a pet can attest to how painful letting go can be,
Сваки власник пса који је изгубио кућног љубимца може да потврди колико болно је могуће пустити,

For a parent who has lost a child, the hardest part is you think people are going to forget about them,” she said.
За родитеља који је изгубио дете, најтеже је да мислите да ће људи заборавити на њих”, рекла је..

One who has lost his head doesn't cry about having lost his hair.
Onaj ko je ostao bez glave ne žali što nije imao kosu', nego što nije imao nekog….

If a subject who has lost interest in being has children,
Ако субјект који је изгубио интерес за биће има дјецу,

Oh, yeah, we're checking the commercial buildings in the area to see who has lost power.
Aha mi provjeravamo poslovne zgrade u zoni da vidimo ko je ostao bez struje.

We bring before the holy family a Kedeshian troubadour… a miserable wanderer… who has lost everything but the clothes on his back… and now must beg the court for-.
Dovodimo pred svetu porodicu Kedeshianskog trubadura… jadnog lutalicu… koji je izgubio sve osim onoga na sebi… i sada mora moliti sud.

I guess that is the diagnosis of the Doctor who has lost his patients, a disease in which all things lose their contours,
Ваљда је то та дијагноза Доктора који је изгубио своје пацијенте, болест у којој све ствари губе обрисе,

Preventing signs of aging takes less fillers and injectables than someone who has lost a lot of volume through age
Спречавање знакова старења траје мање пунила и ињекција него особа која је изгубила много волумена кроз године

There is a CIA agent who is unstable… who has lost his way… who is doing things I cannot accept.
Postoji taj agent CIA-e koji je nestabilan… koji je izgubio svoj put… koji radi stvari koje ne mogu prihvatiti.

This is a male chimpanzee who has lost a fight and he's screaming,
Ово је мужјак шимпанзе који је изгубио борбу и који цичи,

I am a sort of phantom in life who has lost all beginning and end,
Ја сам некаква утвара која је изгубила све крајеве и почетке, па је напослетку заборавила

Or that you're a whore who has lost interest, as soon as I left Julia?
Ili da si kurva koja je izgubila interes kad sam je ostavio zbog Hulije?

the judo world, who has lost a talented athlete and coach.
džudo svetu, koji je izgubio takvog sportistu i trenera.

They defined it as“a soldier who has lost both arms and legs
Они су то дефинисали као" војника који је изгубио обе руке и ноге

Mia, as a mother who has lost a child tell me that you didn't know he was in that truck.
Mia, kao majka koja je izgubila svoje dete, recite mi da niste znali da je on bio u tom kombiju.