WHO HAVE RECEIVED - превод на Српском

• који су примили
• који су добили
• koje su primile
• koji su primili
• које су примиле

Примери коришћења Who have received на Енглеском и њихови преводи на Српски

Psychoanalysts are specialists who have received a medical or psychological education,
Психоаналитичари су специјалисти који су примили медицинско или психолошко образовање,

Neonates born of mothers who have received substantial doses of corticosteroid during pregnancy should be carefully observed for signs of hypoadrenalism.
Новорођенчади рођене од мајки које су примиле значајне дозе кортикостероида током трудноће треба пажљиво поштовати знакове хипоадренализма.

Only use ZINECARD in those patients who have received a cumulative doxorubicin dose of 300 mg/m2
ЗИНЕЦАРД треба користити само код оних пацијената који су добили кумулативну дозу доксорубицина од 300 мг/ м²

This medication is indicated for the treatment of adults with multiple myeloma who have received at least one type of previous treatment.
Овај лек је назначен за лечење одраслих са вишеструким миеломом који су примили бар један тип претходног лечења.

The men who have received decorations this day have all performed actions worthy of our great cause.
Људи који су добили одликовање данас, обавили су радње вредне наше велике ствари.

It has been demonstrated that the incidence of abnormal liver function is 51.9% in COVID-19 patients who have received lopinavir/ritonavir combined arbidol antiviral treatment.
Показано је да је учесталост ненормалне функције јетре 51. 9% код пацијената са ЦОВИД-19 који су примили антивирусно лечење лопинавир/ ритонавиром у комбинацији са антибидулатом.

The duration of study for those students, who have received a Bachelor's Degree in Information Technologies is 1,5 years.
Трајање студија за оне студенте који су добили диплому у управним наука је 1, 5 година.

Because of the retroactive nature of the judgment, all those who have received the benefit since 2014.
Због ретроактивне природе пресуде, сви они који су примили бенефиције од 2014.

Candidates who have received the highest number of votes, the Faculty Council Membership is verified at the first session of the Council after the elections have been carried out.
Кандидатима који су добили највећи број гласова чланство у Вијећу Факултета се верификује на првој сједници Вијећа након проведених избора.

is not an option for people who have received a defibrillator implant.
није опција за људе који су добили имплант за дефибрилатор.

Neonates born of mothers who have received substantial doses of corticosteroid during pregnancy should be carefully observed for signs of hypoadrenalism.
Деца рођена од мајки која су примила значајне дозе кортикостероида током трудноће, треба пажљиво поштовати знакове хипоадренализма.

IT professionals having an ITIL certification are being esteemed by enterprises who have received the ITIL structure.
ИТ професионалци који поседују ИТИЛ сертификат су цењени од стране предузећа која су примила ИТИЛ структуру.

For those who have received Christ as Savior from sin,
За оне који су примили Христа као Спаситеља од греха,

Reactions include contraction of polio by those who have received the virus and by those who have come into contact with body fluids
Реакције укључују контракције дечје парализе од оних који су добили вирус и они који су дошли у контакт са телесним течностима

However, given the fact that administration of the diaskintest drug does not cause a reaction in people who have received a BCG vaccine in the past,
Међутим, имајући у виду чињеницу да давање диаскинтест лека не изазива реакцију код људи који су примили БЦГ вакцину у прошлости,

He, however, believes it is more important to pay attention to others who have received votes in the election,
Он, међутим, оцјењује да је важније обратити пажњу на друге који су добили гласове на изборима,

mutual aid, all those who have received the Spirit of Christ in Baptism.
све оне који су примили Духа Христовог у Крштењу.

However, parties who have received copies or rights from you under this license will not lose their license as long as these parties fully comply with the terms.
Međutim, strankama koje su primile kopije ili prava od vas pod uslovima ove Licence se njihove licence ne povlače, dokle god takve stranke nastavljaju u potpunosti da se pridržavaju uslova licence.

who have already removed part or all of the thyroid or who have received some type of radiation in the head or neck.
који су већ уклонили део или читаву штитницу или који су примили неку врст.

community colleges for Florida veterans who have received the Purple Heart
локалним колеџима за ветеране из Флориде који су добили Пурпле Хеарт