WHO HAVE LOST - превод на Српском

• који су изгубили
• koji su izgubili
• koje su izgubile
• које су изгубиле

Примери коришћења Who have lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is very hard for those who have lost their loved ones.
Veoma je teško za one koji su izgubili svoje voljene.

It can be very hard for those who have lost loved ones.
Veoma je teško za one koji su izgubili svoje voljene.

We lookout for people who have lost property.
Zao mi je ljudi koji su izgubili imovinu.

Fundamentally it is they who have lost.
U suštini oni su ti koji su izgubili.

Many of the new arrivals are children who have lost contact with their parents.
Mnogi od pridošlica su deca koja su izgubila kontakt s roditeljima.

Neurosis and psychosis are modes of expression for human beings who have lost courage p.
Neuroze i psihoze načini su izražavanja ljudskih bića koja su izgubila hrabrost.

How do the people who have lost everything feel?
Kako se osećaju ljudi koji su je izgubili?

Who have lost him.
Koji su je izgubili.

(Lid clatters) who have lost their way.
Koji su se izgubili na svom putu.

Come to me, all who have lost the meaning of life.
Putokaz za one koji su izgubili smisao života.

I feel sorry for people who have lost their lives in these unpreventable situations.
Žao mi je svakoga ko je izgubio život u tom unapred izgubljenom ratu.

I never know what to say to people who have lost someone precious.
Ja nikada ne znam sta da kazem nekome ko je izgubio blisku osobu….

We see it in those who have lost the memory of their encounter with the Lord;
Ми је видимо у онима који су изгубили сећање на свој сусрет с Господом;

Very often those who have lost a son or a daughter,
Врло често они који су изгубили сина или ћерку,

Hundreds of men who have lost their jobs to time immigrants are here having sex with one another.
Stotine ljudi koji su izgubili svoje poslove od useljenika seksaju se jedan s drugim.

The patch is designed for people who have lost faith in traditional medicine
Патцх је дизајниран за људе који су изгубили веру у традиционалну медицину

A bioengineered ear replacement like this would also help individuals who have lost part or all of their external ear in an accident or from cancer,” Spector says.
Zamena za uho poput ove bi takođe pomogla osobama koje su izgubile deo uha ili celo vanjsko uho u nesreći ili kao posledicu raka", kaže Spector.

This makes simple things like walking much easier… for troops who have lost a leg to battlefield injuries.
To čini jednostavne stvari kao što je hodanje puno lakše… za vojnika koji su izgubili nogu na bojištu ozljeda.

Christmas ointment Valentina Seimova People who have lost hope of recovery,
Божићна маст Валентина Сеимова Људи који су изгубили наду у опоравак,

Lonely career women who have reached professional heights but who have lost interest in life should think about creating a family.
Усамљене жене у каријери које су достигле професионалне висине, али које су изгубиле интерес за живот, требају размишљати о стварању породице.