WHO HAVE EXPERIENCED - превод на Српском

• који су искусили
• који су доживели
• који су доживјели
• које су доживеле
• koji su iskusili
• koji su doživeli
• које су искусиле
• које су доживјеле
• које су имале искуства

Примери коришћења Who have experienced на Енглеском и њихови преводи на Српски

People who have experienced an episode of depression are at risk of developing another in the future.
Људи који су доживели епизоду депресије су у опасности да развију другу у будућности.

Such conditions are more characteristic of women who have experienced serious physical
Такви услови су карактеристичнији за жене које су доживеле озбиљне физичке

Many of those who have experienced this disease know that the prognosis of treatment success is unfavorable in most cases.
Многи од оних који су искусили ову болест знају да је прогнозирање успеха у лечењу у већини случајева неповољно.

What do we say, then, about the many Christians who have experienced praying in tongues
Шта онда рећи за многе хришћане који су доживели молитву у језицима

Many people who have experienced depression say that they felt
Mnogi ljudi koji su iskusili depresiju kažu

This medication is also used in women who have experienced menopause, as a first treatment for breast cancer that spread within the breast
Овај лек се такође користи код жена које су доживеле менопаузу као први третман рака дојке који се ширио унутар груди

And parents who have experienced their own trials and tribulations with the condition can
И родитељи који су искусили своје суђења и страдања са овим условом могу помоћи

CBD hemp oil crystal is therefore suitable for people who have experienced unwanted symptoms even after ingesting small amounts of THC.
ЦБД нафтни кристал је зато погодан за људе који су доживели нежељене симптоме чак и након ингестирања малих количина ТХЦ-а.

Many people who have experienced very distressing situations may have strong emotions of rage and hatred.
Mnogi ljudi koji su doživeli stresna, opterećujuća sećanja posle toga mogu dobiti osećanja besa i mržnje.

Kidney stones can be very painful, and those who have experienced the pain say that these are the only pain that can be measured with childbirth.
Kamenje u bubrezima može biti jako bolno, a oni koji su iskusili bolove kažu da su to jedini bolovi koji se mogu meriti sa porođajnim.

Here, seven courageous women who have experienced suicidal thoughts share what helped them get through it.
Ево, седам храбре жене које су доживеле самоубилачке мисли дели оно што им је помогао да се кроз њу.

There are plenty of good stories from users who have experienced tremendous beauty care through the use of Rhino correct.
Постоји много добрих прича од корисника који су искусили огромну негу лепоте кроз коришћење Rhino correct.

I dedicate this award to all the people in the world who have experienced any sort of discrimination
Посвећујем ову награду свим људима на свету који су доживели неку врсту дискриминације,

But for people who have experienced the hormonal effects of menopause,
Ali kod ljudi koji su doživeli hormonske uticaje menopauze,

People who have experienced depression say that they felt like a black curtain was set down on the stage of their lives.
Mnogi ljudi koji su iskusili depresiju kažu da su se tada osećali kao da je crna zavesa bila spuštena na pozornicu njihovog života.

It is also used to treat early breast cancer in women who have experienced menopause and who have already been treated with a medication called tamoxifen(Nolvadex) for 5 years.
Такође се користи за лечење раног рака дојке код жена које су доживеле менопаузу и које су већ 5 година лечиле лековима под називом тамоксифен( Нолвадек).

Also, victims who have experienced violent acts,
Такође, жртве које су доживјеле насилне радње,

There are countless good summaries of sufferers who have experienced a Collamask rejuvenation through the use of Collamask.
Постоји безброј добрих сажетака оболелих који су искусили подмлађивање уз помоћ Collamask.

support in a way that addresses the special needs of people who have experienced trauma.[53].
подршке на начин који задовољава посебне потребе људи који су доживели трауму.[ 2].

The stories that you hear about people who have experienced clinical death,
Ljudi koji su doživeli kliničku smrt, često govore o vizijama