КОЈЕ ДОЛАЗЕ ИЗ - превод на Енглеском

that come from
које долазе из
to došlo
који потичу из
koje proističu iz
koje proizilaze iz
које произлазе из
to poteklo
to doslo

Примери коришћења Које долазе из на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
схватили смо да нам не говори само приче које долазе из водича, већ да је његово знање много дубље.
we realized that he was not just telling us stories that come from guidebooks but that his knowledge was much deeper.
схватили смо да нам не говори само приче које долазе из водича, већ да је његово знање много дубље.
we realized that he was not just telling us stories that come from guidebooks but that his knowledge was much deeper.
Он је онај тип који долази из места богу иза леђа?
He's that guy that comes from the boondocks?
Али шта је са редовним редом писта који долазе из не тако сјајних позадина?
But what about the catwalk regulars that come from not-so-flashy backgrounds?
Нето кабл који долази из свог провајдера у луци ван.
Cable net provider that comes from the Introduction to the port port wan.
То су они валери који долазе из дубине срца.
These are verbs that come from the heart.
Како се зове Циганин који долази из Америке?
What do you call a bee that comes from America?
Рецепти који долазе из традиционалне медицине.
Recipes that come from traditional medicine.
Али о свакој речи која долази из уста Божјих.".
But on every word that comes from the mouth of God.".
Не искористивши попуста који долазе из групе осигурања.
Not taking advantage of discounts that come from group insurance.
Осећај захвалности која долази из љубави је велика тајна за неверника.
The feeling of thanksgiving and favor that comes from love is a great mystery to the unbeliever.
Седам невероватних жене умешати у уобичајено наведених штетних коментаре који долазе из добронамерних родитеља.
Seven amazing women weigh in on commonly-said harmful comments that come from well-meaning parents.
ВАН конекција кабл који долази из лепљење провајдер
WAN connection that comes from sticking cable provider
Осећам се развија одређене тикове који долазе из мојих родитеља.
I feel myself developing certain tics that come from my parents.
Максимум који долази из кабинета је пристојно саслушање.
The maximum that comes from the cabinet is a polite hearing.
То ће вас заштитити од мириса који долазе из живота свиња.
This will protect you from smells that come from the life of the pigs.
Водом која долази из бунара.
WATER that comes from the tap.
Симетрала је линија који долази из угаоног сектора.
The bisector is a line that comes from an angular sector.
Odakle koji dolaze iz.
Where did that come from.
умјетничка креација која долази из овога!
artistic creation that comes from this!
Резултате: 47, Време: 0.0402

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески