YEARS TO COME - превод на Српском

• годинама које долазе
• наредним годинама
• godinama koje slede
• предстојећим годинама
• godinama koje dolaze
• narednim godinama
• године које долазе
• наредне године
• година које долазе
• naredne godine
• годинама које следе

Примери коришћења Years to come на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what people will remember in the years to come.
То су ствари које ће људи видети у годинама које долазе.

I expect a lot more exciting research in this field in the years to come.
Очекујем много узбудљивије истраживање у овој области у наредним годинама.

With hundreds of years to come.
И стотинама година које долазе.

The intention is to continue this collaboration in the years to come.
Planirano je da se ova uspešna saradnja nastavi i u narednim godinama.

Doyle might have saved hundreds of British lives in years to come.
Dojl bi možda spasao stotine britanskih života u godinama koje dolaze.

She will definitely remember the moment for years to come.
Она ће дефинитивно памтити тренутак за године које долазе.

And I gulp to think about the years to come.
И не заборави говоримо о годинама које долазе.

And it was this support that helped them in the years to come.
То му је и те како помогло у наредним годинама.

Hundred years to come.
И стотинама година које долазе.

Perhaps there would still be occasion for that in years to come.
Možda nam se za to pruži prilika već u narednim godinama.

There is substantial potential for catching up in the years to come.
Postoji značajan potencijal da se ta razlika smanji u godinama koje dolaze.

Precision engineering from Embraer ensures these jets keep flying for years to come.
Прецизна израда од Ембраер осигурава ови авиони стално лети за године које долазе.

We will see the positive effects of this legislation for years to come.
Pozitivne efekte primene ovog zakona očekujemo već naredne godine.

We can expect big things from this guy in the years to come.
Од ових момака се свакако може очекивати доста у наредним годинама.

You will have to adjust your portfolio in the years to come.
Они ће продати своје смањене портфолије у годинама које долазе.

will happen to Bitcoin in the years to come.
sigurno desiti bitcoin-u u narednim godinama.

Looking forward at the years to come.
Da li se u godinama koje dolaze očekuju.

Germany would remain undetected for years to come;
Немачка ће остати неоткривени за године које долазе;

So the problem is not to be solved in the years to come.
Овај проблем неће се решити ни у наредним годинама.

Serbia is expected to keep reducing its budget deficit in the years to come.
Naglasio je da se očekuje da Srbija smanjuje budžetski deficit u narednim godinama.