Примери коришћења Godinama koje dolaze на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To znači da ćete nešto da uradite jednom, a da od toga dobijate novac u mesecima ili čak godinama koje dolaze, a da ne morate ništa dodatno da radite.
Meaning that you can continue U MEB-u se moraju razmotriti razni aspekti, koji će postati tehnološki specifičniji u godinama koje dolaze- digitalizacija, umrežavanje, potpuno autonomna vožnja.
Complex elements that will only be manifested in a specific technology over the coming years need to be factored in to the MEB- digitalization, connectivity, fully automatic driving.Lekcije koje ćemo naučiti tokom trajanja ove vežbe će nam pomoći da budemo još uspešniji u spašavanju života u godinama koje dolaze“, istakao je Stoltenberg.
The lessons we will learn during the duration of this exercise will help us to be even more successful in saving lives in the coming years”, Stoltenberg stressed.oseti njihov uticaj u godinama koje dolaze.
will feel their effect in the years to come.UAE je bila dovoljno pametna da razume da će ova inovacija rasti u godinama koje dolaze i ne žele da je propuste.
The UAE has been smart enough to understand that this innovation will grow in the coming years, so they don't want to miss it.Turske predstavljaju preduslov za političku stabilnost na Balkanu i učinićemo sve da u godinama koje dolaze te odnose unapredimo», rekao je Tadić.
political stability in the Balkans and we will do everything to improve the relations in the coming years," Tadic said.Tvoja odluka da mi ne dozvoliš da je vidim može može imati posledice u godinama koje dolaze.
Your decision Sektor komercijalnih zgrada se suočava sa izazovima koji će definisati način pametne gradnje u godinama koje dolaze.
baterija za visokoperformantne mašine, ali on može biti rešen u godinama koje dolaze s čvrstim baterijama, kadrim da obezbede autonomiju od 1. 000 kilometara između punjenja.
the problem could be solved in the coming years with the adoption of solid-state batteries able to last for roughly 621 miles between charges.baterija za visokoperformantne mašine, ali on može biti rešen u godinama koje dolaze s čvrstim baterijama, kadrim da obezbede autonomiju od 1. 000 kilometara između punjenja.
the problem could be solved in the coming years with the adoption of solid-state batteries able to last for roughly 1,000 kilometers(621 miles) between charges.Ovo će nauditi američkoj ekonomiji u godinama koje dolaze na bezbroj načina,
This is going kognitivna nauka-- u sve većoj meri u godinama koje dolaze, potresti različite dogme,
increasingly in the years to come, upset various dogmas,učesnici na Fortune Brainstorm konferenciji su rekli da očekuju veliki porast ove usluge u godinama koje dolaze.
the Fortune Brainstorm panelists said they expect huge growth over the coming years in mobile payments.šta treba da se radi u godinama koje dolaze, jeste pravi način da zajednički prevaziđemo izazove sa kojima se suočava slavistika u modernom dobu.
what needs to be done in the coming years is the right way to jointly overcome the challenges facing Slavonic studies in the present-day world.Clair i ja biti sjajan primer vama za godine koje dolaze.
Pokazao mi je godine koje dolaze.
He showed me the years to come.То је питање о којем ће историчари дебатовати у годинама које долазе.
This is the question that historians will discuss in the coming years.У годинама које долазе, то ће и добити.”.
I know in years to come they will benefit.”.Године које долазе,, или ћу морати да пређу на СТАЕМ верзију ФСКС?
Years to come,, or I have И стотинама година које долазе.
With hundreds of years to come.
