NJIHOVIM GODINAMA - превод на Енглеском

• their age

Примери коришћења Njihovim godinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Naročito ne u njihovim godinama.
Especially not at her age.

Kakvi ste bili vi u njihovim godinama?
What kind of girl were you, at her age?

Naročito ne u njihovim godinama.
At least, not at his age.

Ja se samo nadam da cu i ja tako u njihovim godinama.
I just hope that I can do the same at his age.

Vaš sin( ili ćerka) žele kompjutersku igricu koja nije namenjena njihovim godinama.
Their parents allowed their children to play a game that was not intended for their age group.

Samo je bitno da im nađete zaduženje u skladu sa njihovim godinama i sposobnostima.
Bear in mind that you should assign the tasks according to his age and ability.

To je nešto bez premca, što bih volela da sam mogla da doživim u njihovim godinama.
It's a trip I would have loved to have done at her age.

djeci bi koristio neko… znaš, neko bliži njihovim godinama i.
the kids could use someone…- closer to their age who still…- l'm in.

Njihove godine su ih pretvorile u kamen.
Their age has turned them to granite.

Bože, kad sam bio njihovih godina, nestao bi s biciklom satima.
God, when I was their age, I used to hop on my bike, disappear for hours.

Kada sam bio njihovih godina, bio sam tako stidljiv.
When I was their age, I was so ashamed.

До њихових година, већ сам била присиљена да примам прве клијенте.
By their age, I was already forced to take my first clients.

Djeca njihovih godina rade i u rudnicima.
Children their age work in mines.

I nisu ništa gori od ostale dece njihovih godina.
They're no worse than any other kids their age.

Да ли ваша деца живе теже него што сте Ви живели у њиховим годинама?
Are our kids less healthy than you were at their age?

Обавештење за јавност- Општа болница у Пријепољу дискриминисала запослене због њихових година.
General Hospital in Prijepolje discriminated employees because of their age.

Да ли би моји папири били жути са њиховим годинама.
So should my papers yellowed with their age.

To rade djeca njihovih godina.
That's what kids their age do.

Imao sam brata i sestru njihovih godina.
I had a brother and sister their age.

Prava doza za njihove godine je.
The proper dosage for someone their age is.