YEARS TO GET - превод на Српском

• godina da se dođe
• godina da dobije
• godina da dobijemo
• godina da dođem
• godina da se vrate
• године да би досегли
• godina da bi postali
• godine da stupi

Примери коришћења Years to get на Енглеском и њихови преводи на Српски

The loom took 100 years to get from….
Радницима је требало 100 година да се….

Still, it took 600 years to get three more keys.
Ipak, bilo je potrebno 600 godina da se još tri tastera.

because it would take several hundred million years to get to the nearest life-bearing planet and back.
terenske izlete iz biologije, jer bi bilo potrebno nekoliko stotina miliona godina da se dođe do najbliže planete sa životom i nazad.

It took Walt 16 years to get the rights to make Mary Poppins,
Voltu je trebalo 16 godina da dobije prava na pripremu Mari Poppins,

It's taken Dr. Bergson and myself 10 years to get permission to remove the murals.
Trebalo je Dr. Bergsonu i meni deset godina da dobijemo dozvolu za uklanjanje fresaka.

It has taken me more than 11 years to get to the level I am at now.
Trebalo mi je mnogo godina da dođem do nivoa na kojem sam sada.

why the woman took two years to get in touch and where she had been.
zašto je njegovoj supruzi trebalo dve godine da stupi u kontakt sa porodicom.

Questions are now being asked as to what went wrong in the first place, why the woman took two years to get in touch and where she had been.
Postavlja se pitanje zbog čega je žena čekala dve godine da stupi u kontakt i gde je bila.

campaigned for nearly 20 years to get Thanksgiving made a national holiday.
кампања за скоро 20 година да добије Дан захвалности направио национални празник.

It took you three years to get over Greg Sewell moving away…
Tebi je trebalo tri godine da preboIiš što se Greg odselio

a half million years to get to the Andromeda galaxy.
2 milijona godina da dođemo do Andromede.

Even with our current technology, it would take roughly a few thousand years to get to the nearest star.
Poznato je da bi nam sa trenutnom tehnologijom trebalo nekoliko hiljada godina da dođemo do najbližeg zvezdanog sistema.

With present technology it would take over 100,000 years to get to the nearest star.
Poznato je da bi nam sa trenutnom tehnologijom trebalo nekoliko hiljada godina da dođemo do najbližeg zvezdanog sistema.

at that rate it would take some 50 years to get the industry operating on green energy.
u toj dinamici je potrebno oko 50 godina da se industrija uključi u zelenu energiju.

We will need three up to five years to get profitable results from the Albanian market," the head of Microsoft's operations in Southeast Europe,
Trebaće nam između tri i pet godina da dobijemo profitabilne rezultate sa albanskog tržišta», izjavio je novinarima direktor Majkrosoftovih

So basically what I didn't tell you is that about 500 million years ago, the organisms started making materials, but it took them about 50 million years to get good at it-- 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell.
Ono što vam nisam rekla je da su pre oko 500 miliona godina, organizmi počeli da stvaraju materijale, ali im je trebalo oko 50 miliona godina da bi postali dobri u tome. I trebalo im je 50 miliona godina..

In fact, my experience with the crisis pregnancy centre damaged me so much that it took me years to get to the point where I could advocate for my own health
У ствари, моје искуство са кризом трудноће центру ми оштећен толико да су ми године да дођу до тачке где бих могао залагати за своје здравље

In fact, my experience with the crisis pregnancy center damaged me so much that it took me years to get to the point where I could advocate for my own health
У ствари, моје искуство са кризом трудноће центру ми оштећен толико да су ми године да дођу до тачке где бих могао залагати за своје здравље

but it took them about 50 million years to get good at it-- 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell.
su pre oko 500 miliona godina, organizmi počeli da stvaraju materijale, ali im je bilo neophodno oko 50 miliona godina da bi postali dobri u tome. I trebalo im je 50 miliona godina da bi usavršili stvaranje te abalon školjke.

While only a few years ago, it took more than a year to get a construction permit in Beijing, now it takes just 93 days.
Dok je pre samo nekoliko godina bilo potrebno više od godinu dana za dobijanje građevinske dozvole u Pekingu, sada su potrebna samo 93 dana..