YEARS TO GET in Polish translation

• lat żeby się dostać
• lat by dotrzeć
• lat by dojść
• lata zdobycie

Examples of using Years to get in English and their translations into Polish

It took us six years to get in here. Babies.
Pracowaliśmy 6 lat, by się tu dostać. Dzieci.

He waits eight years to get even with that prick.
Czekał osiem lat, żeby się zemścić.

I have waited two years to get G'ulom.
Czekałam dwa lata, by dopaść G'uloma.

It took 10 years to get that job.
Zajęło ci 10 lat, aby dostać tę pracę.

Took him years to get that far.
Wziął jego lata, by dostać się, że daleko.

It takes most people years to get a handle on their powers.
Zajmuje większość ludzi lat, aby zdobyć władzę.

It takes many years to get energy facilities up and running.
Minie wiele lat zanim infrastruktura energetyczna zacznie w pełni działać.

It took us four years to get pregnant with Toby.
Zajęło nam 4 lata, żeby zajść w ciąże a ten koleś.

It's been traveling 22 years to get here. 1958.
Lata, żeby dotrzeć tutaj. 1958. Przemierzała świat 22.

It took me Many years to get him in the sack.
Zajeło wiele lat zaciągnięcie go do łóżka.

Did you know it would take us years to get to Jupiter?
Wiesz, że zabierze nam lata, by dotrzeć na Jowisza?

Mine took me 300 years to get over.
Ja z moim uporałem się dopiero po 300 latach.

It's impressive, but it took two years to get these results.
Imponujące, ale zajęło 2 lata, żeby doczekać rezultatów.

But don't hurry because you got two to 10 years to get there.
Ale nie spieszyć, bo masz od dwóch do 10 lat się tam dostać.

You got 2 to 10 years to get there. But don't hurry.
Od dwóch do 10 lat się tam dostać.

It took me five years to get my papers.
Zdobycie papierów. Pięć lat zajęło mi.

To burn his off. Took me five years to get your father.
Zszorować ten twojego taty. Zajęło mi 5 lat, żeby.

Well… even a rookie diablero knows it takes four years to get there.
Nawet początkujący diablero wie, że trzeba czterech lat, by tam dotrzeć.

And you did not serve seven years to get it.
I nie musisz służyć siedem lat by go otrzymać.

Suppose a tube, so long that it would take a drop of water a million years to get to the bottom of it.
Wyobraźcie sobie walec, tak długi, że kropla wody spadałaby milion lat by dotrzeć do jego dna.