GODINE DA - превод на Енглеском

• year that
• years that

Примери коришћења Godine da на Српском и њихови преводи на Енглески

Tebi je trebalo tri godine da preboIiš što se Greg odselio
It took you three years to get over Greg Sewell moving away…

Premijer Hašim Tači obećao je prošle godine da će vlada otvoriti nove univerzitete u Peći
Prime Minister Hashim Thaci promised last year that the government will open new universities in Peja

Komesar za proširenje EU Štefan File ukazao je u petak da bi Evropska komisija mogla da predloži krajem ove godine da EU pokrene razgovore o pridruživanju sa nekim balkanskim zemljama.
EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele suggested on Friday that the European Commission might recommend later this year that the EU launches accession talks with some of the Balkan countries.

čelnik Odbrambene obaveštajne agencije, rekao je pred konregsnim komitetom ranije ove godine da Kina razvija dalekometne krstareće rakete- neke sposobne da postignu supesoničnu brzinu.
told a congressional committee earlier this year that China is developing long-range cruise missiles-- some capable of reaching supersonic speeds.

rekao je pred konregsnim komitetom ranije ove godine da Kina razvija dalekometne krstareće rakete- neke sposobne da postignu supesoničnu brzinu.
told a congressional committee earlier this year that China is developing long-range cruise missiles- some capable of reaching supersonic speeds.

Znala sam godinama da je verovatno mrtav.
I've known for years that Henry must be dead.

Slušaj, sigurno si primetila tokom godina da se Frank oblači kao skitnica.
Listen, I'm sure you've noticed over the years that Frank dresses like a derelict.

To je peta uzastopna godina da je taj klub srušio sopstveni rekordni dohodak.
It's the fifth consecutive year that the fund records an outperformance.

Kako da nekome kažeš, posle deset godina, da je sve bila laž?
How do you tell someone after ten years that none of it's been real?

Десети цифра је за годину да је возило је произведен.
The tenth digit is for the year that the vehicle was produced.

Prvi put za mnogo godina da sam imala nešto za sebe.
First time in years that I had something for myself.

Тај број је порастао сваке године да се нова држава придружила Унији.
That number grew every year that a new state joined the Union.

Kružile su glasine mnogo godina da su otišli na drugu planetu.
There have been rumors for many, many years that they went to another planet.

То је трећа узастопна година да је….
This was the third consecutive year that the….

To je prvi put u 30 godina, da.
But that's the first time in 30 years that.

Али Спортс Иллустратед поклопац модел показао ове године да је она једна гледати.
But the Sports Illustrated cover model proved this year that she's one to watch.

Ovo je i prvi put u poslednjih deset godina da su restrikcije uvedene.
It is the first time in 10 years that the guidelines have been revised.

Ovo je i prvi put u poslednjih deset godina da su restrikcije uvedene.
Yet it was the first time in twenty years that restrictions were even discussed.

Ovo je i prvi put u poslednjih deset godina da su restrikcije uvedene.
It is the first time in six years that restrictions will be lifted.

Ovo je prvi put za 20 godina da se neka devojka ponudila.
It's the first time in 20 years that one of the girls offer.