КОЈЕ ПОВЕЋАВАЈУ - превод на Енглеском

• that increase
• that enhance
• that increases

Примери коришћења Које повећавају на Српском и њихови преводи на Енглески

Слободан новчани ток је важан јер омогућава бизнису да искористи могућности које повећавају вредност за акционаре.
Free cash flow is crucial since it permits a company to chase opportunities that enhance shareholder value.

Уживајте у овој забавно вештина игра за девојчице који има више нивоа које повећавају у тешкоћама.
Enjoy this fun skill game for girls which has multiple levels that increase in difficulty.

Врсте вакцина: адсорбированној( адсорптум)- антигени који апсорбују о супстанцама које повећавају и продужавају антигенски стимулацију;
Types of vaccines: Adsorbed(adsorptum)- antigens that are absorbed on substances that enhance and prolong antigenic stimulation;

ИЦАА пружа студентима са међународно признатим квалификацијама које повећавају како њихово запошљавање и промоцију могућности…[-].
ICAA provides students with internationally recognised qualifications that enhance both their employment and promotion opportunities.

полинезасићене масне киселине, које се сматрају супстанцама које повећавају људски имунитет.
which are considered to be substances that enhance human immunity, remain.

развоја производа до најсавременијих технологија за стварање незаборавне искуства које повећавају верност наших купаца( Неуромаркетинг).
product development to the most modern technologies for creating memorable experiences that enhance consumer loyalty(neuromarketing).

вјештина су добро познате, наиме, оне најосновније које повећавају здравље или одбрану
namely the most basic ones which increase Health or Defense

Он наводи низ погодности везаних за гамификацију, које повећавају продуктивност и стварају окружење које обогаћује,
It lists a series of benefits related to gamification, which increase productivity and create a more enriching environment,

и морбили, које повећавају нутриционе захтеве.
and measles, which increase nutrient requirements.

привучена хранилицама за птице које повећавају стопу преживљавања у тим подручјима.
attracted to bird feeders which increase its survival rate in these areas.

предузме мере које повећавају шансе за проналажење тип особе коју тражите.
take actions which increase your chances of finding the type of man you are looking for.

Стварање аналога природних пептида омогућава да се идентификују„ ефикасније“ конфигурације молекула које повећавају биолошки ефекат
Analogues of natural peptides reveal a more efficient configuration of the molecules, which increases the biological effect

даје власнику могућност да екстерно дода функције које повећавају цену возила.
it does give the owner an option to externally add features which increases the price of the vehicle.

стручњаци препоручују једење крушака, које повећавају концентрацију хемоглобина у крви.
experts recommend eating pears, which increase the concentration of hemoglobin in the blood.

И( ии) саветује и подржава органе у доношењу одлука и доношењу политика које повећавају сигурност експлоатације и поновне употребе отпадних вода
And(ii) advise and support authorities in decision-making and policy-making that enhance the safe exploitation of water resources, the re-use of wastewater

И( ии) саветује и подржава органе у доношењу одлука и доношењу политика које повећавају сигурност експлоатације
And(ii) advise and support authorities in decision-making and policy-making that enhance the safe exploitation

На високим нивоима очекује се да особа тражи информације које повећавају дисонанцу јер би најбоља стратегија за смањење дисонанце била промена ставова
At high levels, a person is expected to seek out information that increases dissonance because the best strategy to reduce dissonance would be to alter one's attitude

жене које повећавају своју физичку активност након менопаузе могу такође доживети смањен ризик у поређењу са неактивним женама.
even women who increase their physical activity after menopause may also experience a reduced risk compared with inactive women.

жене које повећавају своју физичку активност након менопаузе могу такође доживети смањен ризик у поређењу са неактивним женама.
women who increase their physical activity after menopause may also experience a reduced risk compared with inactive women.

Уз депозит од 500 £- £ 1500 а мид-ваљак ће бити брину казина са многим великодушним понудама које повећавају шансе за победу назад губитке, без казино који се односи на било који начин( све део пословног модела).
With a deposit of £500- £1500 a Mid-Roller will also be looked after by casinos with many generous offers which increase chances of winning back any losses, without the casino being concerned in any way(all part of the business model).