КОЈЕ РАДЕ - превод на Енглеском

• that work
• that operate
• that run
• that do
• that works

Примери коришћења Које раде на Српском и њихови преводи на Енглески

Јавне и приватне агенције које раде у сектору снабдевања енергијом;
Individuals and organizations who work in the energy sector;

Најједноставније су електричне, које раде на мрежи.
The simplest are electrical, which operate on the network.

Нису само Афричке земље које раде ово.
It's not only African countries who do this.

За кожу, лојне жлезде које раде превише.
For the skin, sebaceous glands which work too.

Можете усвоји методе учења које раде најбоље за вас и изаберите свој темпо студирања.
You can adopt the learning methods that work best for you and choose your own pace of study.

Традицију је покренуо Broadbent који наглашава разлику између когнитивних процеса решавања проблема које раде под утицајем подсвести у односу на спољне свести, и обично користи математички добро дефинисане компјутеризоване системе.
The tradition initiated by Broadbent emphasizes the distinction between cognitive problem-solving processes that operate under awareness versus outside of awareness, and typically employs mathematically well-defined computerized systems.

где можете изменити пречице са тастатуре које раде у прозору за ћаскање.
where you can change keyboard shortcuts that work in the chat window.

Постоји девет позоришта које раде засебно у округу,
There are nine theaters that operate separately in the district,

Овај курс припрема студенте за развој апликација које раде на мобилним уређајима као што су ИПхоне,
This course prepares the students to develop applications that run on mobile devices such as an IPhone,

Као родитељ, морате развити стратегије суочавања које раде за вас и ваше дијете.
As a parent, you have to develop coping strategies that work for you and your child.

То су две апликације које раде сличне ствари,
They are two apps that do similar things,

Електрични интерфејси КСФП-ДД користе осам линија које раде до КСНУМКСГб/ с НРЗ модулације
QSFP-DD electrical interfaces employs eight lanes that operate up to 25Gb/s NRZ modulation

За апликације које раде са 5 обртаја у минути
For applications that run at 5 rpm

их упоредите са јединицама које раде на гас и струју.
especially if you compare them with units that work on gas and electricity.

Неке имају опозиционе групе које раде тајно. Бахреин- Политичке партије су забрањене,
Some have opposition groups that operate clandestinely. Bahrain- Political"parties" are banned,

то је калорија које раде и људи често збуњују и без глутена исхрана за угљеним хидратима слободног исхране.
it's calories that do and people frequently confuse a gluten free diet for a carbohydrate free diet.

Природно желе Дијета пилуле које раде, тако да тачно како можете бити сигурни ко да мисли
You want a diet pill that works, so how can you be sure who to trust

Рианаир Цхеапест тарифе је име бесплатних апликација које раде на софтверске платформе Гоогле Андроид
Ryanair, Cheapest Fares is the name of free applications that run on software platform Google Android

Ренаулт: Привреда наше земље у великој мери се ослања на велике фабрике аутомобила које раде на тој територији.
Renault: The economy of our country draws heavily on the large automobile factories that work in the territory.

Са становишта домаћина, здраве ћелије су оне које раде оно што имају и не раде се без дозволе.
From a host's point of view, healthy cells are the ones that do what they have and do not divorce without permission.