КОЈЕ СЕ РАЗЛИКУЈУ - превод на Енглеском

• that differ
• that vary
• that are different
• which are distinct
• which are distinguished

Примери коришћења Које се разликују на Српском и њихови преводи на Енглески

постоје књиге снова које се разликују по свом пореклу и значењу.
there are dream books that are different in their origin and meaning.

Важно је знати да данас постоји неколико интрабреалних група које се разликују и по изгледу и по приносу млека.
It is important to know that today there are several intrabreed groups that differ both in appearance and in milk yield.

Овај софтвер нуди другачије 14 брисање методе које се разликују од нуле брзо пишете на изузетно високом нивоу безбедности НАТО.
This software offers different 14 delete methods that vary from a fast zero-write to an extremely high security NATO level.

Врсте планинских оваца укључују сљедеће подврсте, које се разликују по својим стаништима и величинама.
The mountain sheep species includes the following subspecies, which are distinguished by their habitats and sizes.

Постоји неколико метода складиштења које се разликују у процесима који се одвијају у гомилама стајњака.
There are several storage methods that differ in the processes occurring in manure heaps.

пружа две модификације које се разликују не само са типом каросерије,
it provides two modifications that are different not only with the body type,

комуникацијске вештине- које се разликују од особе до особе.
communicative competence- that vary person to person.

Речи које се разликују у само једном слову такође се понављају необичном учесталошћу,
Words that differ by only one letter also repeat with unusual frequency,

На овом језику постоје многе речи које се разликују у правопису и изгледају као две различите речи,
In this language there are many words that are different in spelling and seem like two different words

врсте шума које се разликују по надморској висини и остатке древног пута.
forest types that vary with altitude, and remains of ancient road.

Принцип постављања блока опруга укључује и 7 зона које се разликују по чврстини.
The principle of placement of the block of springs also includes 7 zones, which are distinguished by rigidity.

Анализира аспекте шпанског говорног подручја културе које се значајно разликују од савремене културе Унитед Статес[-].
Analyze aspects of the Spanish-speaking culture that differ significantly from contemporary United States culture.

Комбинована варијанта може се састојати од неколико типова хернијалних формација које се разликују у анатомији.
The combined variant may consist of several types of hernial formations that are different in anatomy.

мутација, што доводи до вируса које се мало разликују једни од других.
resulting in viruses that vary slightly from each other.

За различите врсте мерења користе се различите врсте нивоа, које се разликују по типу инструмента
For different types of measurements, different types of levels are used, which are distinguished by the type of instrument

Плочица има неколико категорија које се разликују у саставу сировина које могу бити природне или вештачке;
Tile has several categories that differ in the composition of the raw materials used, which can be natural or artificial;

се једноставно занемарује, а"> понекад у њему постоје ставке које се разликују од само подсећања на сломљеног утикача.
is often simply ignored, and"> sometimes there are items in it that are different from just a reminder of a broken plug.

мутација, што доводи до вируса које се мало разликују једни од других.
leading to viruses that vary slightly from one another.

има 2 варијанте које се разликују у дози( за децу и одрасле).
has 2 varieties that differ in dose(for children and adults).

износ који је повучен, као и низ накнада за услуге које се разликују између институција и земаља.
as well as a range of service fees that vary between institutions and countries.