КОЈЕ СПРЕЧАВАЈУ - превод на Енглеском

that prevent
који спречавају
које онемогућавају
које ће спречити
који спрјечавају
that inhibit
који инхибирају
који спречавају
that impede
које ометају
које спречавају

Примери коришћења Које спречавају на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Изаберите прави уметник- Уметник са пуно искуства у овом стилу тетовирања ће осигурати да се тетоважа прави од техника које спречавају брзо нестајање.
Choose the right artist- An artist with plenty of experience in this tattooing style will ensure that the tattoo is made from techniques which prevent its quick fading.
низ других дужности које спречавају да посвете потребно вријеме за истраживања.
a number of other duties which prevent to devote the necessary time for researches.
убрзавају валовите контракције јајоводних тубуса, које спречавају напредовање јајета кроз њих.
accelerate the wavy contractions of the fallopian tubes, which prevent the progress of the egg through them.
појава на површини од малих недостатака које спречавају клизање зглобних површина једни против других.
the appearance on the surface of the small defects that impede the sliding of the articular surfaces against each other.
онда напори да се помогне појединцима да превазиђу психолошке баријере које спречавају њихово учешће могу потенцијално побољшати иновативне резултате у широком спектру окружења", рекао је аутор Графф Зивин у саопштењу за штампу.
then efforts to help individuals overcome the psychological barriers that inhibit their participation could potentially enhance innovative output across a wide range of settings,” said Graff Zivin.
онда напори да се помогне појединцима да превазиђу психолошке баријере које спречавају њихово учешће могу потенцијално побољшати иновативне резултате у широком спектру окружења", рекао је аутор Графф Зивин у саопштењу за штампу.
then efforts to help individuals overcome the psychological barriers that inhibit their participation could potentially enhance innovative output across a wide range of settings," said co-author Graff Zivin in a press release.
Овај лек је решење које спречава појаву разних врста крварења.
This drug is a solution that prevents the occurrence of various kinds of bleeding.
Sledeći Чланак 5 разлога који спречавају мушкарца да ужива у сексу.
Reasons that prevent men enjoy sex.
Затим слиједи поравнање карата по питању које спречава излазак из ћорсокака.
Then follows the alignment of cards on the issue that prevents to get out of the impasse.
Сесамин и сесамол су природни антиоксиданти који спречавају оксидацију ћелија,
Sesamine and sesamol are natural antioxidants that inhibit cell oxidation,
Разлога који спречавају мушкарца да ужива у сексу.
Reasons that prevent men enjoy sex.
Ransomware predstavlja vrstu malware-a koji sprečava ili ograničava korisnicima pristup operativnom sistemu.
Ransomware is a category of malware that prevents or limits users from accessing their system.
Лекове који спречавају одбацивање трансплантираних органа.
Drugs that prevent rejection of transplanted organs.
Акције који спречавају како аеробни и анаеробни микрофлоре.
Actions that inhibit both aerobic and anaerobic microflora.
Фактори који спречавају заспање.
Factors that impede sleep.
Ransomware predstavlja vrstu malware-a koji sprečava ili ograničava korisnicima pristup operativnom sistemu.
Ransomware is a type of malware that prevents or limits users from accessing their system.
Која спречавају екотуристичке активности у зимском периоду године.
That prevent ecotourism activities in the winter.
Лекови који спречавају конзумирање алкохола
Drugs that inhibit alcohol consumption
Želimo pronaći kreativno rešenje koje sprečava čvrstu granicu u Severnoj Irskoj.
We want to find a creative solution that prevents a hard border in Northern Ireland.
Проблема који спречавају контрацептивна средства.
Problems that prevent contraceptives.
Резултате: 68, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески