СПРЕЧАВАЈУ - превод на Енглеском

• prevent
• inhibit
• hinder
• impede
• stopping
• preclude
• keep
• deter
• preventing
• prevents
• prevented
• inhibiting
• impeding

Примери коришћења Спречавају на Српском и њихови преводи на Енглески

Сесамин и сесамол су природни антиоксиданти који спречавају оксидацију ћелија,
Sesamine and sesamol are natural antioxidants that inhibit cell oxidation,

Правила спречавају неопластичних болести коже.
Rules preventing neoplastic diseases of the skin.

Друге две компоненте спречавају раст бактерија.
Two of the compounds prevented bacterial growth.

Шта спречавају губитак тежине?
What prevents weight loss?

препарати спречавају губитак косе?
preparations prevent a hair loss?

Ове групе лекова ефикасно се боре против печурака и спречавају њихову активност.
These groups of drugs effectively fight fungi and inhibit their activity.

Они делују тако што спречавају пренос импулса боли у мозак.
They act by inhibiting the transmission of pain impulses to the brain.

Препарати који спречавају развој процеса тромбозе( Цурантил, Аспирин).
Preparations preventing the development of the thrombosis process(Curantil, Aspirin).

Резултати су показали да цитрусни плодови спречавају болест.
The results showed that citrus fruits prevented the disease.

Спречавају развој васкуларних болести.
Prevents the development of vascular diseases.

Бокед за одржавање квалитета и спречавају оштећења.
Boxed to maintain quality and prevent damage.

Високе температуре спречавају цветање.
High temperatures inhibit flowering.

Околности које спречавају брак.;
Circumstances Impeding the Marriage.

Они то раде тако што спречавају опструкцију или сужавање респираторних канала.
They do this by preventing the obstruction or narrowing of the respiratory canals.

Шта спречавају губитак тежине?
What prevents to lose weight?

Хепарин и Хемароидин- антикоагуланси, спречавају стварање крвних угрушака.
Heparin and hemaroidin- anticoagulants, prevent the formation of blood clots.

Постоји пуно обећавајућих трагова у области блокирања молекула који спречавају регенерацију.
There are a lot of promising leads in the area of blocking molecules that inhibit regeneration.

Деца у врућим аутомобилима- спречавају децу да не умиру од удара топлоте.
Kids in hot cars- Preventing children from dying of heatstroke.

Дијете које спречавају напредовање реуматоидног артритиса, не.
Diets that prevents the progression of rheumatoid arthritis, no.

Медицинске супстанце које спречавају акне.
Medical substances that prevent acne.