КОЈИХ ЈЕ - превод на Енглеском

• which is
• which has
• which are
• which was
• which were
• which have
• which had

Примери коришћења Којих је на Српском и њихови преводи на Енглески

То је због посебне природе и извора од којих је материца.
This is due to its special nature and the source of which is the uterus.

Постоји неколико типова лезија акутног алергијског процеса, од којих је један анафилактички.
There are several types of lesions with an acute allergic process, one of which is anaphylactic.

У рачуноводству постоји неколикоразличити рачуноводствени системи, од којих је један меморијални налог.
In accounting, there are severalvarious accounting systems, one of which is a memorial order.

Састоји се од два елемента, од којих је један елемент кисеоника једињења.
Composed of two elements, one of which is the oxygen element of the compound.

Угљени хидрати се полако апсорбују, од којих је један скроб.
The carbohydrates are absorbed slowly, one of which is starch.

Имамо стате-оф-тхе-арт симулатора летења, од којих је једна Боинг 737НГ симулатору.
We have state-of-the-art flight simulators, one of which is a Boeing 737NG simulator.

Доносе Седам заповести, од којих је најважнија„ Све животиње су једнаке”.
They adopt the Seven Commandments of Animalism, the most important of which is,"All animals are equal".

Курцвеил је аутор седам књига, од којих је пет доспело на листу бестселера у САД.
Kurzweil has written seven books, five of which have been national bestsellers.

Тако имамо групу банака, од којих је већина повезана са породицом Ротшилд.
So we have a group of banks, most of which are related to the Rothschild family.

Материјали од којих је производ направљен морају бити јаки.
The material of which it is manufactured must be washable.

Од којих је једна ум.
Of which it was part.

Јакне- безвременске класике, без којих је једноставно немогуће замислити зимску гардеробу.
Jackets- timeless classics, without which it is simply impossible to imagine a winter wardrobe.

На основу којих је за текућу годину утврђена.
With the strong foundation which has been established during the year along.

Од којих је један његова.
Of which he was a member.

Ђурића због којих је осуђен.
The banishment to which he was sentenced.

Од којих је један наводно погођен и рањен.
One of whom has reportedly been hit and wounded.

Ђурића због којих је осуђен.
Violations for which he was convicted.

Хормони хипоталамуса, од којих је селекција под кон….
The hormones of the hypothalamus, the selection of which is controlle….

Зависи од квалитета сировина од којих је направљена. Као по правилу.
Depends on the quality of raw material from which it is made. As a rule.

Ово су оригиналне приче, од којих је већина промењена или преуређена због популарности.
These are the original stories, most of which had been change or revamped for popularity.