WHICH HAD - превод на Српском

• која је
• који је имао
• који је
• која је имала
• koja je
• које су
• који су имали
• koji je imao

Примери коришћења Which had на Енглеском и њихови преводи на Српски

a giant corporation, which had become.
velika korporacija koja je zapala.

The name derives from the tile kilns or tuileries which had previously occupied the site.
Назив потиче од пећи за плочице или tuileries које су претходно заузимале локацију.

They were commissioned to redesign the project which had already started construction.
Они су наручени да редизајнирају пројекат који је већ започео изградњу.

Thus China, which had a population of.
Дакле, Кина- земља која је имала један.

He made a deposit using one credit card, which had expired since depositing the money.
Направио је депозит користећи једну кредитну картицу, која је истекао након депоновања новца.

I bought an HP laptop, which had Ubuntu installed.
Kupio sam laptop koji je imao instaliran Ubuntu.

Fortescue returned to the mission he loved… and which had loved him.
Fortescue se vratio misiji koju je voleo… i koja je volela njega.

The mechanical details came mostly from three books which had belonged to Mr.
Техничка рјешења потјецала су углавном из три књиге, које су некад припадале господину Џонсу.

In 1999, collapsed mammoth industry Daewoo, which had about 20 divisions below him.
Године 1999, колапс мамута индустрије Даевоо, која је имала око 20 дивизије под њим.

They were the main force which had defeated Hitler.
On je bio na čelu vojske koja je pobedila Hitlera.

Into my memory still comes that wonderful instrument called Aya-Atapan, which had 49 notes.
Još se sećam onog divnog instrumenta zvanog AI-ATA-FAN koji je imao 49 tonova( nota).

Slovenia was divided between Germany and Italy, which had annexed islands in the Adriatic Sea.
Slovenija je podeljena izmedu Nemacke i Italije, koja je prisvojila i jadranska ostrva.

Fortunately, there was a camera which had fixed everything.
Na svu sreću tu je bila kamera koja je sve zabeležila.

Which had just passed.
Koji je upravo prošao.

Which had almost ruined Europe.
Koji je skoro uništio evropsku ekonomiju.

Lord which had gone before.
Kolege koji je otišao ranije.

Which had been closed.
Koji je bio zatvoren.

He started to forget things which had happened earlier in the day.
Почиње да заборавља ствари које је до јуче познавало.

Brought forth vampiric traits Which had laid dormant in his genes.
Ima u sebi vampirskog korena koji su ležali uspavani u njegovim genima.

He would state the reasons which had led him to this conclusion.
On je naveo razloge koji su ga naveli da donese odluku.