КОЈИ ГЛЕДАЈУ - превод на Енглеском

who watch
који гледају
koji posmatraju
који пазе
који прате
koji nadziru
who look
koji izgledaju
који гледају
koji se ugledaju
који посматрају
који покушавају
који брину
who view
који гледају
који су видели
који посматрају
who see
који виде
koji gledaju
koji posmatraju
који примећују
koji budu videli
ko je video
who watches
који гледају
koji posmatraju
који пазе
који прате
koji nadziru
that face
to lice
tu facu
са којима се суочава
тих фаца
taj izraz
тај поглед
takvu grimasu
s kojima se susrećemo

Примери коришћења Који гледају на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То ће бити стручњаци који гледају на међународном домену,
It will be experts who look to the international domain,
ће се 60 одсто мушкараца у Северној Америци старосне доби од 18 до 34 године који гледају спорт на ТВ-у такође кладити на спорт.
Deloitte predicts that sixty per cent of North American men aged 18-34 who watch sports on TV will also bet on sports.
прегази спорије бициклисте, који гледају са бледом.
overtaking slower cyclists, who look on with bemusement.
Направите знакове и прикажите их на прометним уличним раскрсницама као и на прозорима куће који гледају на улицу како би сви знали за предстојећу продају некретнина.
Create signs and display them on busy street intersections as well as on the windows of the home that face the street to let everyone know about the upcoming estate sale.
квалификоване професионалце који гледају дом пре него што га циљају.
skilled pros who watch a home before targeting it.
Дошао сам до опаког мишљења… да су већина од вас лажљивци и ласкавци који гледају само на свој профит.
I have formed a sinister opinion… that most of you are liars and flatterers who look only to your own profits.
Добро осветљење: пожељно је да се саднице налазе на прозорима који гледају на југ.
Good illumination: it is desirable that the seedlings are located on the windows that face south.
се често, по савету пријатеља који гледају уско однос снага( посебним освртом на Лудо за бицикл!).
as often on the advice of friends who watches closely the balance of forces(special dedication to Ludo for the bike!).
Очигледно, тример за скидање косе носа је неопходан уређај за људе који гледају Ваш имиџ и желите да изгледате сјајно у свакој ситуацији.
Obviously, a nose trimmer trimmer is an indispensable device for people who watch their image and want to look brilliant in any situation.
за младе жене у овом свету који гледају на нас као примере.
for the young women in this world who look to us as examples.
Домаћинства и сада укупан број 16, 39 милиона, који гледају ТВ програме на такав начин да се повеже.
Households and now the total number of 16,39 million, who watch TV programs in such a way to connect.
тешкоће непремостива у послу може да гоне људе који гледају у том правцу, током преговора,
the insurmountable difficulties in the business can prosecute people who look in this direction during the negotiations,
Спортско клађење- Deloitte предвиђа да ће се 60 одсто мушкараца у Северној Америци старосне доби од 18 до 34 године који гледају спорт на ТВ-у такође кладити на спорт.
Betting on sports broadcasting- Deloitte predicts that sixty percent of North American men ages 18-34 who watch sports on TV will also bet on sports.
озбиљно, они који гледају године канала, итд.
seriously, those who watch the channel age, etc.
Спортско клађење- Deloitte предвиђа да ће се 60 одсто мушкараца у Северној Америци старосне доби од 18 до 34 године који гледају спорт на ТВ-у такође кладити на спорт.
Betting on sports broadcasting- Deloitte predicts that 60% of North American men ages 18-34 who watch sports on TV will also bet on sports.
посебно старијих људи који гледају кабловску.
particularly the older people who watch cable.
Спортско клађење- Deloitte предвиђа да ће се 60 одсто мушкараца у Северној Америци старосне доби од 18 до 34 године који гледају спорт на ТВ-у такође кладити на спорт.
Deloitte predicts that 60 percent of North American men ages 18-34 who watch sports on TV will also bet on sports.
Спортско клађење- Deloitte предвиђа да ће се 60 одсто мушкараца у Северној Америци старосне доби од 18 до 34 године који гледају спорт на ТВ-у такође кладити на спорт.
Betting on sports broadcasting: Deloitte predicts 60 percent of North American men ages 18 to 34 who watch sports on TV will also bet on sports.
Људи који гледају на црвени тепих
People who are looking at the red carpet
Такав универзални уређај ће бити идеалан поклон за људе који гледају своје здравље или једноставно преферирају да дан започну са укусним,
Such a universal device will be an ideal gift for people who are watching their health or simply prefer to start their day with tasty,
Резултате: 89, Време: 0.0504

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески