КОЈИ ДОЗВОЉАВА - превод на Енглеском

• that allows
• that permits
• that lets
• that enables

Примери коришћења Који дозвољава на Српском и њихови преводи на Енглески

Блоцкцхаин је само компјутерски протокол, који дозвољава двјема особама( или машинама)
Blockchain is just a computer protocol, which allows two people(or machines)

Алтернативно, Такође постоји неколико патентних уговори који дозвољава подношење једног патента за све земље чланице.
Alternatively, there are also several patent treaties which allow the filing of a single patent application for all member countries.

урина за туморске маркере, који дозвољава сумњу на развој тумора
urine on tumor markers, which allows to suspect the development of the tumor

Сте добавили материјал из извора који дозвољава лиценцирање под ГЛСД,
You acquired the material from a source which allows the licensing under CC,

Сваки прекид ватре који дозвољава Ирану да успостави упориште у Сирији је опасност за читав регион.“.
Any cease-fire which allows Iran to establish a foothold in Syria is a danger to the entire region.”.

Про пакет има КСНУМКС% мање налоге по серверу који дозвољава кориштење више ресурса по рачуну( више кориштења ЦПУ-а, кориштења диска, пропусног опсега).
The Pro Package has 80% less accounts per server which allows the use of more resources per account(more CPU usage, disk usage, bandwidth).

Пасош ЕУ-а за кућне љубимце, који дозвољава вашем љубимцу да путује с вама у другу земљу ЕУ,
The EU pet passport, which allows your pet to travel with you to another EU country,

Морални нихилизам се разликује од моралног релативизма, који дозвољава да нешто буде лоше у зависности од културе или појединца.
Moral nihilism is distinct from moral relativism, which allows for actions wrong relative to a particular culture or individual.

За почетак, он има стварно субвоофер који дозвољава да одговара од дебљина који су најмањи.
To start, it has really a subwoofer which permits it to suit from the trunks that are smallest.

Оффице УИ Фабриц је попут Боотстрап-а, који дозвољава програмерима да брзо креирају веб страницу.
Office UI Fabric is kind of like Bootstrap, which allows developers to build a website pretty quickly.

Пливање савршено обучава респираторни систем, који дозвољава мајци да се припреми за предстојеће рођење.
Swimming well coached respiratory system, which allows the expectant mother to prepare for the upcoming birth.

Унутрашњи диспечерски систем који дозвољава компонентама апликација да комуницирају између себе о догађајима преко претходно дефинисаних сигнала.
An internal dispatcher system which allows components of an application to communicate events to each other via pre-defined signals.

Дицхросцопе је инструмент који дозвољава Плеоцхроиц ефекте гем минерала које треба поштовати,
The dichroscope is an instrument which allows the pleochroic effects of gem minerals to be observed,

Садржи опен соурце, који дозвољава искусним потрошачима
It features open source, which allows experienced consumers to customize it for themselves

Ова дискриминација се побољшава применом принципа" СЕЛЛИМ"( принцип дискриминације који дозвољава и дискриминацију и ограничење струје)
This discrimination is improved by applying the“SELLIM” principle(discrimination principle which allows both discrimination and current limitation.)

Дијалог урезивања има ЦОМ интерфејс који дозвољава интеграцију спољашњих програма који могу говорити вашем трагачу.
The commit dialog has a COM interface which allows integration an external program that can talk to your tracker.

Механизам помпорничког понашања у таквим структура се у потпуности заснива на степену слободе спина електрона који дозвољава погоднију контролу од јонског транспорта у наноструктурама.
The mechanism of memristive behavior in such structures is based entirely on the electron spin degree of freedom which allows for a more convenient control than the ionic transport in nanostructures.

алат улази у режим, који дозвољава довршавање завртања помоћу потресних импулса.
the tool enters the mode, which allows completing the screwing by means of jerking pulses.

После складиштења кисеоника и других гасова пад притиска који дозвољава азоту да побегне.
After the Oxygen and other gases are stored the pressure drops which allows Nitrogen to escape.

Режим( мод) интерактивности- Питон има подршку за режим интерактивности који дозвољава интерактивно тестирање
Interactive Mode: Python has support for an interactive mode which allows interactive testing