КОЈИ ЗАДОВОЉАВАЈУ - превод на Енглеском

• that meet
• that satisfy
• that cater
• that please

Примери коришћења Који задовољавају на Српском и њихови преводи на Енглески

то неће бити укључено у Y-е који задовољавају ово ограничење, нацртаћу је као истачкану линију.
because that won't be included in the y's that satisfy this constraint, I'm going to graph it as a dotted line.

Организације користе стандард да покажу способност да досљедно обезбјеђују производе и услуге који задовољавају корисника и испуњавју захтјеве у складу са законским одредбама.
Organizations use the standard to demonstrate the ability to consistently provide products and services that meet customer and regulatory requirements.

попут Диснеи-а или брендова који задовољавају вереника.
such as Disney or brands that please the fiancé.

с новим познаницима који задовољавају ваше интересе и потребе у овом тренутку.
with new acquaintances that satisfy your interests and needs at the moment.

креирате слогане који задовољавају очекивања купаца.
allow you to create slogans that meet the expectations of customers.

разумне цене планова који задовољавају потребе вашег одређеног сајта.
reasonable pricing plans that cater to the needs of your particular website.

Упит пореди сваки ред из А са сваким редом из B како би нашао све парове редова који задовољавају предикат придруживања.
The query compares each row of A with each row of B to find all pairs of rows that satisfy the join-predicate.

стационарне уређаје који задовољавају све модерне захтјеве
stationary devices that meet all modern requirements

Ова процедура је важна помоћ за произвођаче да направе вијке који задовољавају захтјеве које захтијевају корисници.
This procedure is an important aid for manufacturers to make screws that satisfy the requirements demanded by users.

Једном када имате налог можете претраживати послове који задовољавају стандарде Екуити Мултипле тима.
Once you have an account you can browse deals that meet the EquityMultiple team's standards.

бисмо осигурали да нудимо производе који задовољавају потребе наших купаца.
quality checks to ensure that we provide products that satisfy our customer's needs.

Дакле, ако желите да нађете х-еве и у-е који задовољавају обе, размислимо о томе.
So if you want to find x's and y's that satisfy both, let's think about it.

Јер ова плава права представља све парове х и у који задовољавају прву једначину.
Because this blue line is all of the pairs of x and y's that satisfy the first equation.

Црвена права представља све парове х и у који задовољавају другу једначину.
The red line is all of the pairs of x's and y's that satisfy the second equation.

Цоллеге оф Бусинесс Администратион фокусира на флексибилне програме који задовољавају потребе својих студената, док је пружање дипломци
Collins College of Business focuses on flexible programs, which meet the needs of its students,

Данас радимо у објектима који задовољавају умјетничке потребе на укупној површини од готово 4. 000 квадратних метара.
Today we are working in the premises which satisfy artistic needs in total area of 4,000 m2.

Чланови породице који задовољавају нивое ниског дохотка могу добити финансијску помоћ преко свог локалног мртвозорника.
Family members who meet low-income levels may be able to get some financial assistance through their local coroner's office.

ка скупу реалних бројева који задовољавају следеће особине.
to the set of real numbers, which satisfies the following properties.

елемената критеријума, који задовољавају захтеве у погледу минималних разлика.
new values which meet the requirements concerning minimum differences.

Упит пореди сваки ред из А са сваким редом из B како би нашао све парове редова који задовољавају предикат придруживања.
The query compares each row of A with each row of B to find all pairs of rows which satisfy the join-predicate.