КОЈИ КАЖУ - превод на Енглеском

• who say
• who claim
• who said
• that states
• who declare

Примери коришћења Који кажу на Српском и њихови преводи на Енглески

Односно, у питању је Поглавље 2, редови 1-4, који кажу.
You mean Mark 1:2-4 which says.

Оно што можете учинити је да потражите козметичке производе који кажу' без фталата'.
What you can do is look for beauty products that say‘phthalate-free.'.

Потпуно сам сагласна са колегама који кажу да су први.
I certainly agree with those who say that the advanced nations are.

Потпуно сам сагласна са колегама који кажу да су први.
I agree with the women who say that they need to be friends first.

Зашто се обазирати на оне који кажу.
How do you respond to those who say.

Имамо неке јаке доказе који кажу супротно.
We have some compelling evidence that says otherwise.

Шта ОС сте имали пре постављања прозоре који кажу да не инсталира?
What operating system you had before installing the windows that say that is not installed?

Или они који кажу„ ми смо победили“ када одређени Шпањолац добије награду
Or those who say"we have won" when a certain Spanish gets a prize

Каква штета за оне који кажу да су толерантни
What a pity for those who claim to be tolerant

Они који кажу да су иза њих САД неће успети
Those who say that they are the United States,

кажу стручњаци који кажу да су привреда и ерекције блиско повезани.
according to a world study that states that the economy and erections are closely linked.

Иако постоје и други који кажу да се десило и који мисле
While there are others who say it has happened

Шта је са медијумима који кажу да призивају мртве
What about psychics who claim to summon the deceased

На крају су ту они који кажу да се Путин несвесно користи као контролна опозиција.
Lastly, there are those who declare that Putin is unwittingly being used as controlled opposition.

Не разумем људе који кажу да ми је да куиноа је тешко да кувају. Није.
I do not understand people who say to me that quinoa is hard to cook. It is not.

Отуда није ни чудо што има неких албанских историчара који кажу да је Милош Обилић био Албанац.
Therefore, it is no wonder that there are Albanian historians who claim that Milosh Obilich was an Albanian.

изнесе неке савјете различитих истраживача који кажу.
comes up with some tips from different researchers that states.

модеран, па чак и они који кажу да не брину.
and even those who say they do not care.

Моја тачка гледишта је да појединци који кажу да је започет нови хладни рат нису заправо аналитичари- они врше пропаганду", рекао је Путин.
My point of view is the individuals who said that a new Cold War has started are not really analysts,” Putin responded.

Циклична природа Месеца је нешто што га чини да га мастило на телу док су они који кажу да то представља лудост и лудило.
The cyclical nature of the moon is something that makes people ink it on their bodies while they are those who said that it represents lunacy and insanity.