КОЈИ ОКУПЉА - превод на Енглеском

• that brings together
• which gathers

Примери коришћења Који окупља на Српском и њихови преводи на Енглески

једини догађај у индустрији лепљења који је стекао УФИ сертификат, који окупља лепкове, заптивне масе,
only event in the adhesive industry to acquire the UFI Certification, which gathers adhesives, sealants,

То је систем за третман акни у три корака који окупља састојке рецептора
It's a three-step acne management system that brings together a prescription-grade ingredient

самита који окупља проналазача са интересовањем за будућност
a summit that brings together inventors with an interest in the future

је успоставио сарадњу са Националним конвентом о ЕУ, који окупља преко 700 организација цивилног друштва.
established cooperation with the National Convention on the EU, which gathers over 700 civil society organisations.

Програм Циљеви: Овај МОС програм је програм једина међународна мајстора на Тајланду који окупља тело знања из различитих континената широм света, укључујући Северној Америци,
Program Objectives: This IMC program is the only international master's program in Thailand that brings together a body of knowledge from various continents around the world including North America,

ентитета који окупља 10 најбољих МБА програма у Бразилу са међународним стандардима…[-].
the entity that brings together the top 10 MBA programs in Brazil with international standard.

догађај који окупља професионалце и компаније које воде развој сектора
an event that brings together the professionals and companies that lead the development of the sector

дводневни догађај који се одржава сваког лета који окупља мноштво активности,
a two-day heritage event held each summer that brings together a host of activities,

ССУ је јединствено позиционирана да понуди МБА програм који окупља аспирантима из земаља широм света да студирају у духу сарадње.
SSU is uniquely positioned to offer an MBA program that brings together aspirants from countries all around the world to study in a collaborative spirit.

После тога сам се придружио управном одбору ЕМА-а да се укључим у програме као што је Импацт Суммит, који окупља еко-свесне иноваторе
After that I joined the EMA's board of directors to get involved with such programs as the Impact Summit, which brings together eco-conscious innovators

Open Badge Network( OBN) је Ерасмус+ пројекат који окупља организације из целе Европе како би подржао развој екосистема Отворених Беџева( Open Badges,
Open Badge Network(OBN) is an European strategic partnership which brings together organisations from across Europe to support the development of an Open Badge ecosystem by promoting the use of Open Badges in formal,

пацијената из заједнице ДрДерамус присуствује годишњем" ДрДерамус 360" који окупља националне и међународне лидере размишљања на терену
patients from the glaucoma community attend the yearly"Glaucoma 360" which brings together national and international thought leaders in the field to collaborate,

је Ерасмус+ пројекат који окупља организације из целе Европе како би подржао развој
is an Erasmus+ project which brings together organisations from across Europe to support the development of an Open Badge ecosystem,

На светском економском форуму који окупља светску економску
The World Economic Forum(WEF), which brings together the world's economic

Централни догађај пројекта је годишњи Међународни дечији форум" Фудбал за пријатељство" који окупља младе фудбалере из читавог света, који дискутују са представницима медија и чувеним фудбалерима о поштовању вредности широм света.
The project's most important event is the annual Football for Friendship International Children's Forum, which brings together young footballers from all over the world to discuss worldwide promotion of the key values with media professionals and famous football players.

За овај скуп, који окупља представнике тела за заштиту конкуренције
For the purposes of this event that gathers representatives of competition authorities

Тхе НЦД Аллианце, који окупља 2. 000 здравствених организација широм свијета,
The NCD Alliance, which brings together 2,000 health organizations around the world,

такође прави добар скок за истраживање Златног пута- пут кроз традиционално пољопривредни Индерøи- који окупља колектив од одрживих кулинарских,
also makes a good jumping off point to explore The Golden Road- a route through traditionally agricultural Inderøy- which brings together a collective of sustainable culinary,

министру спољних послова Берту Кундерсу на организовању овог импресивног скупа, који окупља бројне кључне актере који се баве обликовањем слободног
the Minister of Foreign Affairs, Bert Koenders, for organizing this remarkable event, which brings together so many key players concerned with shaping a free

такође и изненађујуће занимљиво Поштарски музеј( на Авенуе Мохаммед В), који окупља изврсну колекцију марошких марки,
also the surprisingly interesting Postal Museum(on Avenue Mohammed V), which brings together a superb collection of Moroccan stamps,