КОЈИ ОТКРИВАЈУ - превод на Енглеском

• that reveal
• that detect
• who discover

Примери коришћења Који откривају на Српском и њихови преводи на Енглески

хип-то-ваист односа, који откривају где се налази маст,
hip-to-waist ratios, which reveal where fat is situated,

Лични подаци који се односе на здравље треба да садржи све податке који се односе на здравствено стање носиоца података и који откривају информације о прошлости,
Personal data relating to health should include all data related to the health status of the data subject and which reveal information about the past,

извештај превазилази традиционалну демографску анализу како би обезбедио низ различитих сценарија који откривају како би ови фактори могли обликовати будуће становништво
labour force participation, the report moves beyond traditional demographic analysis to provide a set of scenarios which reveal how these factors can shape the EU's future population

феминистичан” и“ усредсредити се на три сестре у граду у колеџу који откривају да су вештице,” Према Ентертаинмент Веекли.
feminist,” and“center on three sisters in a college town who discover they are witches,” According to Entertainment Weekly.

Постоје једноставне технике које откривају како направити фротир пешкире након прања.
There are simple techniques that reveal how to make terry towels soft after washing.

Књиге које откривају методологију рада на себи,
Books that reveal the methodology of working on themselves,

Постоје неке апликације које откривају фиктивну локацију
There are some apps that detect the fictitious location

Муцна сукња која открива шта треба скривати;
Short pants that reveal what is supposed to be hidden.

По ком принципу ради уређај који открива микрофоне и ГПС пратиоце?
On what principle does a device that detects microphones and GPS trackers work?

Ја сам као слепац који открива Браила….
I am like a blind man who discovers Braila….

Ученик средњих школа освојио награду од$ 25к за уређај који открива олово у води.
Middle school student wins $25k award for device that detects lead in water.

Сваке среде, послаћемо вам специјалну емаил који открива игру дана.
Every Wednesday, they will send you a special email that reveals the game of the day.

Гатари, него има Бог на небу Који открива тајне” Дан.
Daniel said that there's a'God in heaven that reveals secrets' Dan.

Јод решење које открива измењене делове који..
Iodine solution that reveals altered portions which.

Grejs i Karen imaju krizu koja otkriva Grejsina prava osećanja prema Karen.
Grace and Karen experience a crisis that reveals Grace's true feelings about Karen.

Dizajn koji otkriva dusu svake osobe.
A design that reveals the soul of each person.

Koji otkriva tvoj oproštaj.
That reveals your forgiveness.

Ja jedini imam informaciju koja otkriva jedinu slabost tog oružja.
I alone have information that reveals this weapon's only weakness.

Изумљена оловка која открива рак за 10 секунди.
Device developed that detects cancer in 10 seconds.

Изумљена оловка која открива рак за 10 секунди.
Scientists invent a pen that detects cancer in 10 seconds.